Lyrics and translation Pierce the Veil - Emergency Contact
There's
no
greater
vengeance
Il
n'y
a
pas
de
vengeance
plus
grande
Than
learning
to
enjoy
again
Que
d'apprendre
à
profiter
à
nouveau
Hope
you
get
the
message
J'espère
que
tu
as
compris
le
message
Nobody's
shatter-resistant
Personne
n'est
incassable
Therapy
is
tiring
La
thérapie
est
fatigante
But
so
is
hiding
how
you
feel
Mais
le
cacher
aussi
You
can
bring
the
villainy
(ah-ah-aah)
Tu
peux
apporter
la
méchanceté
(ah-ah-aah)
And
I
can
bring
the
sex
appeal
Et
moi
je
peux
apporter
l'attrait
sexuel
Leave
me
something
Laisse-moi
quelque
chose
Or
let
me
out,
I'm
starving
Ou
laisse-moi
sortir,
j'ai
faim
Push
me,
pull
me
Pousser,
tirer
Waiting
for
the
start
of
Attendre
le
début
de
Things
that
I
want,
this
happily
ever
after
Ce
que
je
veux,
ce
"happily
ever
after"
You
choke
on
your
words,
but
you
swallow
them
faster
Tu
t'étouffes
avec
tes
mots,
mais
tu
les
avales
plus
vite
I
sleep
on
the
couch
while
you're
passed
out
in
the
back
Je
dors
sur
le
canapé
pendant
que
tu
es
à
l'arrière
Just
want
you
to
be
my
emergency
contact
Je
veux
juste
que
tu
sois
mon
contact
d'urgence
Balanced
on
a
razor
blade
Équilibré
sur
une
lame
de
rasoir
Lick
you
like
a
battery
Je
te
lèche
comme
une
pile
Your
speakers
can't
handle
the
bass
Tes
enceintes
ne
supportent
pas
les
basses
But
you
look
good
under
the
LEDs
Mais
tu
as
l'air
bien
sous
les
LED
Leave
me
something
Laisse-moi
quelque
chose
Or
let
me
out,
I'm
starving
Ou
laisse-moi
sortir,
j'ai
faim
Push
me,
pull
me
Pousser,
tirer
Waiting
for
the
start
of
Attendre
le
début
de
Things
that
I
want,
this
happily
ever
after
Ce
que
je
veux,
ce
"happily
ever
after"
You
choke
on
your
words,
but
you
swallow
them
faster
Tu
t'étouffes
avec
tes
mots,
mais
tu
les
avales
plus
vite
I
sleep
on
the
couch
while
you're
passed
out
in
the
back
Je
dors
sur
le
canapé
pendant
que
tu
es
à
l'arrière
Just
want
you
to
be
my
emergency
contact
Je
veux
juste
que
tu
sois
mon
contact
d'urgence
You're
my
angel
Tu
es
mon
ange
You're
a
fucking
angel
Tu
es
un
putain
d'ange
You're
my
angel
Tu
es
mon
ange
All
mine
Toute
à
moi
Mine
À
moi
Mine,
mine
À
moi,
à
moi
Mine
À
moi
Leave
me
something
Laisse-moi
quelque
chose
Oh
my
God,
I'm
starving
Oh
mon
Dieu,
j'ai
faim
Push
me,
pull
me
Pousser,
tirer
Waiting
for
the
start
of
Attendre
le
début
de
Things
that
I
want,
this
happily
ever
after
Ce
que
je
veux,
ce
"happily
ever
after"
You
choke
on
your
words,
but
you
swallow
them
faster
Tu
t'étouffes
avec
tes
mots,
mais
tu
les
avales
plus
vite
I
sleep
on
the
couch
while
you're
passed
out
in
the
back
Je
dors
sur
le
canapé
pendant
que
tu
es
à
l'arrière
Just
want
you
to
be
my
emergency
contact
Je
veux
juste
que
tu
sois
mon
contact
d'urgence
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.