Pass The Nirvana (Live From When We Were Young ‘22) - Pierce the Veil translation in German

Pass The Nirvana (Live From When We Were Young ‘22)

You guys mind if we try out our new song on ya?
This song was written and dedicated
To all the people out there
Who didn't get a prom or a graduation
When it kicks in
Let me see every fucking person in this crowd off their feet, jumping
Let's go!

One, two, three, go!

Sink until you're unimpaired
Slow motion like a rolling eye
We can hear you loud and clear
Suicide season is upon and high

Why you always saying, "Let the good times roll?"
Kick your mind open like a punk rock show
Uppercut bleeding through the soffit nose
If you didn't come home injured
Would you say it was a good show?

'Cause every single fucking day
I try to roll my eyes and breathe
One hit, now I'm off this shit

Give up, give up
Give up, give up
Give up, give up
I can't hear you

Through the tension
Through the tension
Through the tension right now

Oh, swing (swing), batter up, let's play
Power until the target bleeds
This gun would never turn on me
So, Paul Meany, will you drop that-

Why you always saying, "Let that shit go?"
Pennywise fashion on a sad skid row
A gentrified neighborhood of blood-soaked homes
The lines a little further
They're coming back to get you

'Cause every single fucking day
I try to roll my eyes and breathe
One hit, now I'm off this shit

Now, give up, give up
Give up, give up
Give up, give up
I can't hear you

Through the tension
Through the tension
Through the tension right now

Yo, I can't shine to save my life
But I'll feel through the dark without you
I set fires ablaze inside
And stepped into the light to blind you

Give up, give up
Give up, give up
Give up, give up
I can't hear you

Through the tension
Through the tension
Through the tension right now

I can't hear you
I can't hear you
I can't hear you

Gib das Nirvana weiter (Live von When We Were Young ‘22)

Habt ihr was dagegen, wenn wir unseren neuen Song an euch ausprobieren?
Dieser Song wurde geschrieben und gewidmet
All den Leuten da draußen
Die keinen Abschlussball oder keine Abschlussfeier hatten
Wenn es losgeht
Will ich jede verdammte Person in dieser Menge springen sehen, nicht auf ihren Füßen
Los geht's!

Eins, zwei, drei, los!

Sink, bis du unbeeinträchtigt bist
Zeitlupe wie ein rollendes Auge
Wir können dich laut und deutlich hören
Die Selbstmord-Saison ist über uns und auf dem Höhepunkt

Warum sagst du immer: „Lass die guten Zeiten rollen?“
Öffne deinen Geist wie bei einer Punkrock-Show
Aufwärtshaken, blutend aus der Nase
Wenn du nicht verletzt nach Hause gekommen wärst
Würdest du sagen, es war eine gute Show?

Denn jeden einzelnen verdammten Tag
Versuche ich, die Augen zu verdrehen und zu atmen
Ein Hit, jetzt bin ich runter von diesem Scheiß

Gib auf, gib auf
Gib auf, gib auf
Gib auf, gib auf
Ich kann dich nicht hören

Durch die Spannung
Durch die Spannung
Durch die Spannung jetzt

Oh, schwing (schwing), Schlagmann auf, lass uns spielen
Kraft, bis das Ziel blutet
Diese Waffe würde sich nie gegen mich richten
Also, Paul Meany, lässt du das los-

Warum sagst du immer: „Lass diesen Scheiß los?“
Pennywise-Mode in einer traurigen Skid Row
Ein gentrifiziertes Viertel mit blutgetränkten Häusern
Die Linien ein wenig weiter
Sie kommen zurück, um dich zu holen

Denn jeden einzelnen verdammten Tag
Versuche ich, die Augen zu verdrehen und zu atmen
Ein Hit, jetzt bin ich runter von diesem Scheiß

Jetzt gib auf, gib auf
Gib auf, gib auf
Gib auf, gib auf
Ich kann dich nicht hören

Durch die Spannung
Durch die Spannung
Durch die Spannung jetzt

Yo, ich kann beim besten Willen nicht strahlen
Aber ich werde mich ohne dich durch die Dunkelheit tasten
Ich habe innen Feuer entfacht
Und trat ins Licht, um dich zu blenden

Gib auf, gib auf
Gib auf, gib auf
Gib auf, gib auf
Ich kann dich nicht hören

Durch die Spannung
Durch die Spannung
Durch die Spannung jetzt

Ich kann dich nicht hören
Ich kann dich nicht hören
Ich kann dich nicht hören