Pierdavide Carone - Tu ed io - translation of the lyrics into Russian

Tu ed io - Pierdavide Caronetranslation in Russian




Tu ed io
Ты и я
Dormi, mmh, dormi
Спи, ммм, спи
No, non preoccuparti
Нет, не волнуйся
Il mondo è che muore anche senza di te
Мир там умирает и без тебя
E mentre dormi
И пока ты спишь
Sogna e non svegliarti
Мечтай и не просыпайся
Ti saprò proteggere da ogni ingiustizia
Я смогу защитить тебя от любой несправедливости
Da ogni trappola mortale
От любой смертельной ловушки
Tu resta qua e non farti male
Ты оставайся здесь и не ушибись
Ti salverò dai venditori (amore)
Я спасу тебя от продавцов (любовь моя)
Dai tatuaggi e i calciatori (amore)
От татуировок и футболистов (любовь моя)
Dai bodyguard e buttafuori
От телохранителей и вышибал
Resta solo con me
Останься только со мной
Penserò io per te
Я буду думать за тебя
Dormi, mmh, dormi
Спи, ммм, спи
Pensa a riposarti
Постарайся отдохнуть
So che sarà dura proteggere te
Знаю, будет трудно защитить тебя
Domani è brutto il tempo ancora
Завтра снова плохая погода
Ma adesso dormi almeno un'ora
Но сейчас поспи хотя бы час
Ti salverò dai conduttori (amore)
Я спасу тебя от ведущих (любовь моя)
Politicisti ed elettori (amore)
От политиков и избирателей (любовь моя)
Io ti sequestro sennò muori
Я тебя похищу, иначе ты погибнешь
Col mondo che c'è
В этом мире
Ma adesso sono insieme a te
Но сейчас я с тобой
Mi spoglio e vengo da te
Я раздеваюсь и иду к тебе
Mi sdraio e dormo con te
Я ложусь и сплю с тобой
Ti stringo forte perché
Я крепко обнимаю тебя, потому что
Voglio il tuo respiro su di me
Хочу чувствовать твое дыхание на себе
Lasciamo tutto quanto fuori (amore)
Оставим все за дверью (любовь моя)
Le brutte facce, i cattivi odori (amore)
Уродливые лица, неприятные запахи (любовь моя)
Perché rischiare l'oblio
Зачем рисковать забвением
Quando bastiamo tu ed io?
Когда нам достаточно тебя и меня?
Quando bastiamo tu ed io
Когда нам достаточно тебя и меня
Quando bastiamo
Когда нам достаточно
Quando bastiamo tu ed io
Когда нам достаточно тебя и меня
Quando bastiamo tu ed io
Когда нам достаточно тебя и меня
Tu ed io
Ты и я
Quando bastiamo tu ed io
Когда нам достаточно тебя и меня
(I nonni)
(Дедушки и бабушки)
(Sono esseri fragili)
(Такие хрупкие создания)
(Sì forti)
(Такие сильные)
(Li ignorerai da vivi)
(Ты будешь игнорировать их при жизни)
(Li piangerai da morti)
(Ты будешь оплакивать их после смерти)
(Arrivederci, nonno)
(Прощай, дедушка)
(Arrivederci nonno)
(Прощай, дедушка)





Writer(s): Pierdavide Carone


Attention! Feel free to leave feedback.