Lyrics and translation Piero - India
India
bella
mezcla
de
diosa
y
pantera
Индия,
прекрасная
смесь
богини
и
пантеры,
Doncella
desnuda
que
habita
en
Guairá
Нагая
дева,
обитающая
в
Гуайре,
Arisca
romanza
curvó
sus
caderas
Своенравная
романтика
изгибает
твои
бедра,
Copiando
un
recodo
de
azul
Paraná
Повторяя
изгиб
голубого
Параны.
Montarás
India
manceba
Ты
взойдешь,
Индия,
моя
возлюбленная,
De
la
raza
virgen
Eva
Guaraní.
Из
девственного
рода,
Ева
Гуарани.
De
su
tribu
la
flor
Цветок
своего
племени,
Montaraz
Guayaqui
Гордая
Гуаяки,
Eva
arisca
de
amor
Своенравная
Ева
любви
Del
edén
Guarani
Из
эдемского
Гуарани.
Bravea
en
las
sienes
su
orgullo
de
plumas
В
волосах
твоих
гордо
красуются
перья,
Su
lengua
es
salvaje
panal
de
Iruzu
Твой
язык
– дикий
мед
Ирузу,
Collar
de
colmillos
de
tigres
y
pumas
Ожерелье
из
клыков
тигров
и
пум
Enjoya
la
musa
de
Ibitiruzu
Украшает
музу
Ибитирузу.
Montarás
india
manceba
Ты
взойдешь,
Индия,
моя
возлюбленная,
De
la
raza
virgen,
Eva
Guaraní
Из
девственного
рода,
Ева
Гуарани.
La
silvestre
mujer
Дикая
женщина,
Que
la
selva
es
su
hogar
Чей
дом
– джунгли,
También
sabe
querer
Тоже
умеет
любить,
También
sabe
soñar
Тоже
умеет
мечтать.
Rate the translation
1
El Jardín de los Sueños
2 Llegando, Llegaste
3 Que Generosa Sos Mi Tierra
4 América Nueva
5 Tengo la Piel Cansada de la Tarde
6 Si Vos Te Vas
7 De Vez en Cuando Viene Bien Dormir
8 Mi Viejo
9 Me Voy, Me Voy
10 Coplas De Juan Prisionero
11 Bolivia Es Como Un Barco Que Sale Al Mar
12 India
13 El Despertar De La Historia
14 Guayasamín se LLama
15 Amazonia
16 La Compañía
17 Sólo un Gorrión
18 Avisos Clasificados
2 Llegando, Llegaste
3 Que Generosa Sos Mi Tierra
4 América Nueva
5 Tengo la Piel Cansada de la Tarde
6 Si Vos Te Vas
7 De Vez en Cuando Viene Bien Dormir
8 Mi Viejo
9 Me Voy, Me Voy
10 Coplas De Juan Prisionero
11 Bolivia Es Como Un Barco Que Sale Al Mar
12 India
13 El Despertar De La Historia
14 Guayasamín se LLama
15 Amazonia
16 La Compañía
17 Sólo un Gorrión
18 Avisos Clasificados
Attention! Feel free to leave feedback.