Lyrics and translation Piero Ciampi - Il vino

Il vino

Com'è bello il vino
Rosso rosso rosso
Bianco è il mattino
Sono dentro a un fosso

E in mezzo all'acqua sporca
Godo queste stelle
Questa vita è corta
È scritto sulla pelle

Ma com'è bello il vino
Bianco bianco bianco
Rosso è il mattino
Sento male a un fianco

Vita vita vita
Sera dopo sera
Fuggi tra le dita
Spera, mira, spera

Le vin

Comme le vin est beau
Rouge rouge rouge
Le matin est blanc
Je suis dans un fossé

Et au milieu de l'eau sale
Je savoure ces étoiles
Cette vie est courte
C'est écrit sur ma peau

Mais comme le vin est beau
Blanc blanc blanc
Le matin est rouge
Je ressens une douleur dans mon flanc

Vie vie vie
Soir après soir
Elle s'échappe entre mes doigts
Espère, vise, espère