Piero Duhart - Eternamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piero Duhart - Eternamente




Eternamente
Eternamente
Es el secreto que nunca escuchó
C'est le secret que tu n'as jamais entendu
Es el refugio que hay entre y yo
C'est le refuge qui existe entre toi et moi
Y que aquí todo sale bien cuando yo estoy mal
Et que tout va bien ici quand je vais mal
Es que lo absurdo está en el corazón
C'est que l'absurde est dans le cœur
Es el destino que nunca entendió
C'est le destin que tu n'as jamais compris
Que aquí todo sale bien cuando estas mal
Que tout va bien ici quand tu vas mal
Y así será mejor
Et ce sera mieux comme ça
Y así será
Et ce sera comme ça
Hablemos de nosotros y de nadie más
Parlons de nous et de personne d'autre
El mundo se quema o se acabará
Le monde brûle ou se terminera
La cicatriz hoy me la guardo yo
La cicatrice, je la garde aujourd'hui
Y es que a ti te extraño eternamente
Et c'est que tu me manques éternellement
Es ese juego que hay entre tu y yo
C'est ce jeu qui existe entre toi et moi
Es el exceso de autodestrucción
C'est l'excès d'autodestruction
Y que aquí todo sale bien, todo sale bien
Et que tout va bien ici, tout va bien
Y así será mejor
Et ce sera mieux comme ça
Y así será
Et ce sera comme ça
Hablemos de nosotros y de nadie más
Parlons de nous et de personne d'autre
El mundo se quema o se acabará
Le monde brûle ou se terminera
La cicatriz hoy me la guardo yo
La cicatrice, je la garde aujourd'hui
Y es que a ti te extraño eternamente
Et c'est que tu me manques éternellement
Hablemos de nosotros y de nadie más
Parlons de nous et de personne d'autre
El mundo se quema o se acabará
Le monde brûle ou se terminera
La cicatriz hoy me la guardo yo
La cicatrice, je la garde aujourd'hui
Y es que a ti te extraño eternamente
Et c'est que tu me manques éternellement
Y así será mejor
Et ce sera mieux comme ça
Y así será
Et ce sera comme ça
Hablemos de nosotros y de nadie más
Parlons de nous et de personne d'autre
El mundo se quema o se acabará
Le monde brûle ou se terminera
La cicatriz hoy me la guardo yo
La cicatrice, je la garde aujourd'hui
Y es que a ti te extraño eternamente
Et c'est que tu me manques éternellement
Hablemos de nosotros y de nadie más
Parlons de nous et de personne d'autre
El mundo se quema o se acabará
Le monde brûle ou se terminera
La cicatriz hoy me la guardo yo
La cicatrice, je la garde aujourd'hui
Y es que a ti te extraño eternamente
Et c'est que tu me manques éternellement





Writer(s): Piero Duhart


Attention! Feel free to leave feedback.