Piero Duhart - Mortal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piero Duhart - Mortal




Mortal
Mortel
Cuanto tiempo para decidir
Combien de temps pour décider
Si es verdad lo que nos pasó
Si c'est vrai ce qui nous est arrivé
Cuanto tiempo para recurrir
Combien de temps pour faire appel
A no decir que no
À ne pas dire non
Se divierte como un animal
Elle s'amuse comme un animal
Se revuelca sobre la verdad
Elle se roule sur la vérité
Doma el fuego con el corazón
Elle dompte le feu avec son cœur
Y siempre suena tan normal
Et ça sonne toujours si normal
Y es que aquí te sientes mejor
Et c'est que tu te sens mieux ici
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí te sientes mejor
Je sais juste que tu te sens mieux ici
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí...
Je sais juste que tu te sens mieux ici...
Tanto tiempo para decírtelo
Tant de temps pour te le dire
No me busques ya no quiero más
Ne me cherche plus, je n'en veux plus
Y el sonido que ya se apago
Et le son qui s'est déjà éteint
Ahora no puede sonar
Maintenant il ne peut pas sonner
Guarda el cuerpo con el corazón
Garde ton corps avec ton cœur
Ya no escucho lo que dijo ayer
Je n'entends plus ce qu'il a dit hier
Suficiente con mentirte hoy
Assez de te mentir aujourd'hui
Suficiente con seguir
Assez de continuer
Y es que aquí te sientes mejor
Et c'est que tu te sens mieux ici
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí te sientes mejor
Je sais juste que tu te sens mieux ici
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí te sientes mejor
Je sais juste que tu te sens mieux ici
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí te sientes mejor
Je sais juste que tu te sens mieux ici
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí...
Je sais juste que tu te sens mieux ici...
Que aquí...
Que tu te sens mieux ici...
Te sientes mejor
Tu te sens mieux
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí te sientes mejor
Je sais juste que tu te sens mieux ici
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí te sientes mejor
Je sais juste que tu te sens mieux ici
Peligrosa como y tan caliente como el sol
Dangereuse comme toi et aussi chaude que le soleil
Simplemente se que aquí te sientes mejor
Je sais juste que tu te sens mieux ici
Peligrosa como
Dangereuse comme toi
Como tú... Ahhh ahhh
Comme toi... Ahhh ahhh
Ahhmm ahmm ahmm
Ahhmm ahmm ahmm
Ahhhm ahmmm ahmm
Ahhhm ahmmm ahmm
Ahhmmm
Ahhmmm





Writer(s): Piero Duarth


Attention! Feel free to leave feedback.