Lyrics and translation Piero feat. Gustavo & VtAlbuquerque - DE NOVO
Uh-woah
(ela
me
quer
de
novo)
Ух-воу
(она
хочет
меня
снова)
Hã-hã
(uh-nāo)
Ха-ха
(у-нет)
Yeah
(uhum)
Да
(угу)
Woah
(yeah)
Воу
(да)
Mas
eu
falei
pra
ela
que
eu
não
posso
Но
я
сказал
ей,
что
не
могу
Mas
é
impossível
que
eu
perca
o
foco
(yeah)
Но
невозможно,
чтобы
я
потерял
фокус
(да)
Woah
(yeah)
Воу
(да)
Uh-yeh
У-е
Hā-hā
Ха-ха
He-hey
Хе-хей
Ela
me
liga
de
novo
Она
звонит
мне
снова
E
eu
não
vou
responder
И
я
не
буду
отвечать
Tenho
mais
o
que
fazer
У
меня
есть
дела
поважнее
Outras
pra
satisfazer
Другие,
чтобы
удовлетворить
Ela
me
quer
de
novo
Она
хочет
меня
снова
Mas
eu
falei
pra
ela
que
eu
não
posso
Но
я
сказал
ей,
что
не
могу
Mas
é
impossível
que
eu
perca
o
foco
Но
невозможно,
чтобы
я
потерял
фокус
Tenho
mais
o
que
fazer
У
меня
есть
дела
поважнее
Em
breve
em
Dubai
eu
sou
um
Sheikh
Скоро
в
Дубае
я
буду
шейхом
Aproveitando
uma
tarde
em
Dubai
Наслаждаясь
днем
в
Дубае
A
Ferrari
tá
na
garagem
do
pai
Ferrari
в
гараже
отца
Pegando
um
jato
direto
pra
Bali
Лечу
на
самолете
прямо
на
Бали
Tipo
Roddy
Rich,
meus
mano
tao
Ballin'
Как
Roddy
Rich,
мои
братья
балдеют
Eles
acham
que
vai
cair
do
céu
Они
думают,
что
всё
с
неба
упадет
Por
isso
não
querem
fazer
seu
papel
Поэтому
не
хотят
выполнять
свою
роль
Estudar
e
trabalhar,
esse
é
o
fundamental
Учиться
и
работать
- вот
основа
Mas
só
querem
curtir,
fazer
coisa
banal
Но
они
хотят
только
веселиться,
заниматься
банальщиной
Se
entregando
pra
droga
e
bebida
Предаваясь
наркотикам
и
алкоголю
Quando
na
verdade
o
que
cê
precisa
ta
lá
em
cima
Когда
на
самом
деле
то,
что
тебе
нужно,
там,
наверху
Não
quero
fumar
nem
beber,
só
fazer
acontecer
Не
хочу
курить
и
пить,
только
добиваться
своего
Eu
sei
meu
plano
e
maior
Я
знаю
свой
план,
и
он
больше
Tá
na
mão
de
Cristo,
nao
da
Dior
(Christian
Dior)
Он
в
руках
Христа,
а
не
Dior
(Christian
Dior)
Cê
tá
focado
em
festejar
sem
vitória
Ты
увлечен
праздниками
без
побед
Mas
eu
to
indo
atras
da
glória
Но
я
иду
за
славой
Minha
mãe
vai
ter
o
que
ela
quer
Моя
мама
получит
то,
что
хочет
Carro,
casa,
isso
é
só
o
começo
Машина,
дом,
это
только
начало
Pelos
meus
pais
eu
faço
de
tudo
Ради
родителей
я
сделаю
все
Enquanto
tem
gente
que
nem
respeita
В
то
время
как
некоторые
люди
их
даже
не
уважают
Pra
vencer
na
vida
tem
que
ser
cascudo
Чтобы
победить
в
жизни,
нужно
быть
крепким
орешком
Agora
que
eu
to
subindo
na
vida
Теперь,
когда
я
поднимаюсь
в
жизни
Aproveita
Лови
момент
Eu
recebi
uma
chamada
dela
Мне
звонила
она
Mas
eu
vou
jogar
sapoha
da
janela
Но
я
выброшу
телефон
в
окно
Pra
voce
que
nao
acredita
em
Deus
Для
тебя,
кто
не
верит
в
Бога
Só
olha
pro
Trump,
o
que
aconteceu
Просто
посмотри
на
Трампа,
что
случилось
Muçulmano,
Cristão,
Judeu,
pra
que
tudo
isso
Мусульманин,
христианин,
иудей,
зачем
все
это
Nos
tamos
lutando
contra
o
mesmo
mal
Мы
боремся
против
одного
и
того
же
зла
He-hey
Хе-хей
Ela
me
liga
de
novo
Она
звонит
мне
снова
E
eu
não
vou
responder
И
я
не
буду
отвечать
Tenho
mais
o
que
fazer
У
меня
есть
дела
поважнее
Outras
pra
satisfazer
Другие,
чтобы
удовлетворить
Ela
me
quer
de
novo
Она
хочет
меня
снова
Mas
eu
falei
pra
ela
que
eu
não
posso
Но
я
сказал
ей,
что
не
могу
Mas
é
impossível
que
eu
perca
o
foco
Но
невозможно,
чтобы
я
потерял
фокус
Tenho
mais
o
que
fazer
У
меня
есть
дела
поважнее
Em
breve
em
Dubai
eu
sou
um
Sheikh
Скоро
в
Дубае
я
буду
шейхом
Check
(hã)
Чек
(ха)
Gonna
gonna
go
check
my
bank
account
Сейчас
пойду
проверю
свой
банковский
счет
Gonna
get
(hã)
Получу
(ха)
Gonna
get
(hã)
Получу
(ха)
Gonna
get
cash
amount
Получу
наличные
I
know
what
it
is
about
Я
знаю,
в
чем
дело
My
hard
work,
no
doubt
Мой
упорный
труд,
без
сомнения
Versace,
Gucci,
Prada
Versace,
Gucci,
Prada
Dolce
& Gabanna
Dolce
& Gabbana
(Bo)
Bottega
Veneta
(Бо)
Bottega
Veneta
All
of
them
went
sold
out
Все
они
распроданы
Drip
Season
Сезон
стиля
(Meu)
meu
dedo
do
meio
pra
fama
(Мой)
мой
средний
палец
славе
The
only
reason
Единственная
причина
Não
quero
ter
tantos
flashes
na
minha
cara
Не
хочу,
чтобы
в
мое
лицо
светило
столько
вспышек
(It's)
it's
very
pleasant
(Это)
это
очень
приятно
Te
ver
Видеть
тебя
De
Novo
Снова
Ela
Ты
Descendo
(De
Novo)
Спускаешься
(Снова)
Subindo
(De
Novo)
Поднимаешься
(Снова)
Descendo
(De
Novo)
Спускаешься
(Снова)
Subindo
(De
Novo)
Поднимаешься
(Снова)
descendo
спускаешься
Yeah
yeah,
ah-ah,
uh-uh
Да,
да,
а-а,
у-у
Yeah,
ah,
uh
Да,
а,
у
Foco
no
business
Фокус
на
бизнесе
Sem
forgiveness
Без
прощения
Ela
quer
minha
richness
Она
хочет
мое
богатство
Yeah,
ah,
uh
Да,
а,
у
Yeah
yeah,
ah-ah,
uh
Да,
да,
а-а,
у
Foco
no
business
Фокус
на
бизнесе
Sem
forgiveness
Без
прощения
Vocês
serão
(aham)
Вы
будете
(ага)
Witness
(witness)
Свидетелями
(свидетелями)
De
novo
(hã)
Снова
(ха)
Strictness
Строгость
Nesse
jogo
(yeah)
В
этой
игре
(да)
Quickness
Быстрота
Cash
em
dobro
Наличные
в
двойном
размере
Go-go-go-going
fast
Двигаюсь
быстро
Pro
topo
К
вершине
Not-not
coming
in
last
Не
буду
последним
Nem
morto
Даже
мертвым
Let
the
fight
in
the
past
(hã)
Оставь
борьбу
в
прошлом
(ха)
Now
the
light
gonna
bright
for
our
best
Теперь
свет
будет
сиять
для
нас
наилучшим
образом
Never
rest
Никогда
не
отдыхаю
He-hey
Хе-хей
Ela
me
liga
de
novo
Она
звонит
мне
снова
E
eu
não
vou
responder
И
я
не
буду
отвечать
Tenho
mais
o
que
fazer
У
меня
есть
дела
поважнее
Outras
pra
satisfazer
Другие,
чтобы
удовлетворить
Ela
me
quer
de
novo
Она
хочет
меня
снова
Mas
eu
falei
pra
ela
que
eu
não
posso
Но
я
сказал
ей,
что
не
могу
Mas
é
impossível
que
eu
perca
o
foco
Но
невозможно,
чтобы
я
потерял
фокус
Tenho
mais
o
que
fazer
У
меня
есть
дела
поважнее
Em
breve
em
Dubai
eu
sou
um
Sheikh
Скоро
в
Дубае
я
буду
шейхом
He-hey
Хе-хей
Ela
me
liga
de
novo
Она
звонит
мне
снова
E
eu
não
vou
responder
И
я
не
буду
отвечать
Tenho
mais
o
que
fazer
У
меня
есть
дела
поважнее
Outras
pra
satisfazer
Другие,
чтобы
удовлетворить
Ela
me
quer
de
novo
Она
хочет
меня
снова
Mas
eu
falei
pra
ela
que
eu
não
posso
Но
я
сказал
ей,
что
не
могу
Mas
é
impossível
que
eu
perca
o
foco
Но
невозможно,
чтобы
я
потерял
фокус
Tenho
mais
o
que
fazer
У
меня
есть
дела
поважнее
Em
breve
em
Dubai
eu
sou
um
Sheikh
Скоро
в
Дубае
я
буду
шейхом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.