Piero Pelù - Gigante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piero Pelù - Gigante




Gigante
Гигант
Spingi forte spingi forte
Жми сильнее, жми сильнее,
Salta fuori da quel buio
Выпрыгни из этой тьмы,
Crescerai aprendo porte
Ты вырастешь, открывая двери,
Tutti i giorni, stare pronti
Каждый день, будь готов.
Tu sei molto di più
Ты гораздо больше,
Di quello che credi, di quello che vedi
Чем ты думаешь, чем ты видишь,
Tu sei il mio Gesù
Ты мой Иисус,
La luce sul nulla, un piccolo Buddha
Свет во тьме, маленький Будда.
Niente di proibito, tu sei benvenuto al mondo (mondo)
Нет ничего запретного, добро пожаловать в мир (мир),
È come una giostra la mente
Разум словно карусель,
Tu sei il re di tutto e di niente
Ты король всего и ничего,
Gigante
Гигант.
Niente di proibito sei pronto a cavalcare il mondo (mondo)
Нет ничего запретного, ты готов оседлать мир (мир),
Fatti il tuo castello volante
Построй свой летающий замок,
Con la fantasia di un bambino
С фантазией ребенка,
Gigante
Гигант.
Cavalcare draghi e mostri
Оседлать драконов и монстров,
Già ti penso, dacci dentro
Я уже думаю о тебе, давай, вперед,
È un mestiere che conosco
Это ремесло, которое я знаю,
Tutti i giorni, stare pronti
Каждый день, будь готов.
Tu sei molto di più
Ты гораздо больше,
Di quello che credi, di quello che vedi
Чем ты думаешь, чем ты видишь,
Tu sei il mio Gesù
Ты мой Иисус,
La luce sul nulla, mio piccolo Buddha
Свет во тьме, мой маленький Будда.
Niente di proibito, tu sei benvenuto al mondo (mondo)
Нет ничего запретного, добро пожаловать в мир (мир),
È come una giostra la mente
Разум словно карусель,
Tu sei il re di tutto e di niente
Ты король всего и ничего,
Gigante
Гигант.
Niente di proibito, sei pronto a cavalcare il mondo (mondo)
Нет ничего запретного, ты готов оседлать мир (мир),
Fatti il tuo castello volante
Построй свой летающий замок,
Con la fantasia di un bambino
С фантазией ребенка,
Gigante
Гигант.
Tu sei molto di più
Ты гораздо больше,
Di quello che vedi, di quello che credi
Чем ты видишь, чем ты думаешь,
Sei il mio asso
Ты мой туз,
Tu sei il mio Gesù
Ты мой Иисус,
La luce sul nulla, mio piccolo Buddha
Свет во тьме, мой маленький Будда.
Il tuo non è un pianto
Твой не плач,
È il tuo primo canto (ehi)
Это твоя первая песня (эй),
Oh ehi oh eh
О эй о эй.
Niente di proibito, tu sei benvenuto al mondo (mondo)
Нет ничего запретного, добро пожаловать в мир (мир),
È come una giostra la mente
Разум словно карусель,
Tu sei il re di tutto e di niente
Ты король всего и ничего,
Gigante
Гигант.
Spacca l′infinito, rubagli un minuto al mondo (mondo)
Расколи бесконечность, укради у мира минуту (мир),
Per fare un castello volante
Чтобы построить летающий замок,
Con la fantasia di un bambino
С фантазией ребенка,
Gigante
Гигант.
Gigante
Гигант.





Writer(s): Luca Paolo Chiaravalli, Pietro Pelu'


Attention! Feel free to leave feedback.