Lyrics and translation Piero Pelù - Stesso futuro
Ci
sono
dentro
anch'io...
io
I'm
here
too...}
Ci
sono
dentro
anch'io...
io...
io...
io
I'm
here
too...
I...
I...
I
Sono
dentro
anch'
io...
e
abbiamo
lo
stesso...
I'm
here
too...
and
we
have
the
same...
Voglio
decidere
anch'io
...
perché
abbiamo
lo
stesso
I
want
to
decide
too...
because
we
have
the
same
Futuro...
Future...
Lo
stesso
futuro...
The
same
future...
Ehi
tu
signore
di
tutto
Hey,
Lord
of
Everything,
Sei
solo
schiavo
di
chi
lì
ti
ci
ha
messo
You're
only
a
slave
of
those
who
put
you
there
Simbolo
e
prova
vivente
tu
di
quanti
Symbol
and
living
proof
you
are
of
how
many
Usano
il
mondo
coi
muscoli
e
i
guanti...
yo...
yo...
yo...
Use
the
world
with
muscles
and
fists...
yo...
yo...
yo...
Yo...
Yo...
Ci
sono
dentro
anch'io...
io
I'm
here
too...
I
Ci
sono
dentro
anch'io...
e
abbiamo
una
sola
natura
I'm
here
too...
and
we
have
a
single
nature
Ci
sono
dentro
anch'io...
e
abbiamo
lo
stesso
futuro
I'm
here
too...
and
we
have
the
same
future
Voglio
decidere
anch'
io.
I
want
to
decide
too.
Mai
na
na
nanna...
Never
a
bye
bye
lullaby...
Io
a
quali
condizioni
On
what
conditions
Tu
con
quali
compromessi
With
what
compromises
Noi
parliamo
del
futuro
dei
nostri
figli
e
di
noi
stessi
We
talk
about
the
future
of
our
children
and
of
ourselves
Noi
nella
classe
dei
mondi
più
possibili
We,
in
the
class
of
the
most
possible
worlds
Siamo
di
certo
tra
quelli
più
difficili
We
are
certainly
among
the
most
difficult
Simbolo
e
prova
vivente
poi
di
quanti
Symbol
and
living
proof
then
of
how
many
Trattano
gli
altri
con
i
muscoli
e
coi
guanti
Treat
others
with
muscles
and
fists
Io
a
quali
condizioni
On
what
conditions
Tu
con
quali
compromessi
With
what
compromises
Noi
parliamo
del
futuro
dei
nostri
figli
e
di
noi
stessi
We
talk
about
the
future
of
our
children
and
of
ourselves
Io
a
quali
condizioni
On
what
conditions
Tu
con
quali
compromessi
With
what
compromises
Noi
parliamo
del
futuro
dei
nostri
figli
e
di
noi
stessi
We
talk
about
the
future
of
our
children
and
of
ourselves
Na
na
nanna
A
bye
bye
lullaby
Mai
na
na
nanna
nanna
Never
a
bye
bye
bye
lullaby
Si
noi
parliamo
del
futuro
dei
nostri
figli
e
di
noi
stessi
...
uh!
Yes,
we
talk
about
the
future
of
our
children
and
of
ourselves...
uh!
Ci
sono
dentro
anch'io...
ah!.
I'm
here
too...
ah!.
Ci
sono
dentro
anch'io...
oh...
I'm
here
too...
oh...
Voglio
decidere
anch'io...
eh...
I
want
to
decide
too...
eh...
Ci
sono
dentro
e
basta
I'm
here
and
that's
enough
Io
a
quali
condizioni
On
what
conditions
Tu
con
quali
compromessi
With
what
compromises
Noi
parliamo
del
futuro
dei
nostri
figli
e
di
noi
stessi
We
talk
about
the
future
of
our
children
and
of
ourselves
Mai
Nana
nanna
nanna...
Never
a
bye
bye
bye
lullaby...
Ricorda
abbiamo
la
stessa
natura
Remember,
we
have
the
same
nature
E
abbiamo
lo
stesso
futuro...
And
we
have
the
same
future...
Ricorda
abbiamo
la
stessa
natura
Remember,
we
have
the
same
nature
E
abbiamo
lo
stesso
futuro...
And
we
have
the
same
future...
ONE
NATURE
ONE
FUTURE
ONE
NATURE
ONE
FUTURE
ONE
NATURE
ONE
FUTURE...
ONE
NATURE
ONE
FUTURE...
Rate the translation
1
Nel mio mondo
2 Il Mio Nome E' Mai Più
3 Io ci sarò
4 Toro loco
5 Buongiorno mattina
6 Pugni chiusi
7 Bene bene male male
8 Stesso futuro
9 Tacabanda
10 Prendimi cosi
11 Dea musica
12 Soggetti smarriti
13 Esco o resto
14 Re del silenzio
15 Presente
2 Il Mio Nome E' Mai Più
3 Io ci sarò
4 Toro loco
5 Buongiorno mattina
6 Pugni chiusi
7 Bene bene male male
8 Stesso futuro
9 Tacabanda
10 Prendimi cosi
11 Dea musica
12 Soggetti smarriti
13 Esco o resto
14 Re del silenzio
15 Presente
Attention! Feel free to leave feedback.