Piero Pelù - Storie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piero Pelù - Storie




Storie
Истории
Storie!
Истории!
Uno straccio d'ironia tutto il resto cosa vuoi che sia
Клочок иронии, все остальное - что тебе еще нужно?
La storia la nostra storia
История, наша история
Basta un gioco d'amnesia tutto il resto cosa vuoi che sia
Хватит игры в амнезию, все остальное - что тебе еще нужно?
La storia la nostra storia
История, наша история
Questa è Babilonia sopra la mia libertà
Это Вавилон над моей свободой,
Sopra la memoria e sopra chi non ci stà
Над памятью и над теми, кто не согласен.
Dentro babilonia chi resiste e chi non può
Внутри Вавилона кто-то сопротивляется, а кто-то не может.
Per non dimenticare
Чтобы не забыть,
Mi ricorderò di te ti ricorderai di me
Я буду помнить тебя, ты будешь помнить меня.
E 100 amplificatori collegati coi cuori
И 100 усилителей, соединенных с сердцами,
Perché la storia resista e cresca
Чтобы история жила и росла.
Tu alza quel volume alza quel volume
Ты, прибавь громкость, прибавь громкость!
E1000 amplificatori collegati coi cuori
И 1000 усилителей, соединенных с сердцами,
Perché la storia resista e cresca
Чтобы история жила и росла.
Tu alza quel volume alza que volume...
Ты, прибавь громкость, прибавь громкость...
Da un diverso DNA la belleza dell'umanità
Из разных ДНК, красота человечества.
La storia nasce una storia
История рождается, история.
Basta un poco d'armonia tutto il resto cosa vuoi che sia
Хватит немного гармонии, все остальное - что тебе еще нужно?
La storia la nostra storia
История, наша история.
Questa è Babilonia con la sua voracità
Это Вавилон со своей прожорливостью,
Sopra la memoria e sopra chi non ci stà
Над памятью и над теми, кто не согласен.
Dentro babilonia chi resiste e chi non può
Внутри Вавилона кто-то сопротивляется, а кто-то не может.
Per non dimenticare
Чтобы не забыть,
Mi ricorderò di te ti ricorderai di me
Я буду помнить тебя, ты будешь помнить меня.
E 100 amplificatori collegati coi cuori
И 100 усилителей, соединенных с сердцами,
Perché la storia resista e cresca
Чтобы история жила и росла.
Tu alza quel volume alza quel volume uh!
Ты, прибавь громкость, прибавь громкость, ух!
E1000 amplificatori collegati coi cuori
И 1000 усилителей, соединенных с сердцами,
Perché la storia resista e cresca
Чтобы история жила и росла.
Tu alza quel volume alza quel volume... alza
Ты, прибавь громкость, прибавь громкость... прибавь!





Writer(s): Roberto Terzani, Pietro Pelu'


Attention! Feel free to leave feedback.