Pierpaolo Capovilla - Il Cielo Blu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pierpaolo Capovilla - Il Cielo Blu




Il Cielo Blu
Le Ciel Bleu
Il cielo
Le ciel
Il cielo blu
Le ciel bleu
Dove le nuvole
les nuages
Come profughi
Comme des réfugiés
Scappano via
S'enfuient
Ma
Mais
Senza
Sans
Troppa fretta
Trop de hâte
Il cielo
Le ciel
Il cielo blu
Le ciel bleu
Il mare
La mer
Il mare dei tuoi occhi
La mer de tes yeux
Dove l'amore
l'amour
Come un naufrago
Comme un naufragé
Si è perso tempo fa
S'est perdu il y a longtemps
E non ritorna più
Et ne revient plus
La terra
La terre
Dove crescono le città
les villes poussent
Dove la mia persona
ma personne
Indaffarata
Occupée
E preoccupata
Et inquiète
Attende la sera
Attend le soir
Per bere qualcosa
Pour boire quelque chose
E poi, e poi
Et puis, et puis
La notte
La nuit
Povera vedova
Pauvre veuve
Luna nuda
Lune nue
Aspetta che
Attend que
Sorga il sole
Le soleil se lève
Per andarsene via
Pour s'en aller
Dall'altra parte del mondo
De l'autre côté du monde





Writer(s): Pierpaolo Capovilla, Renzo Zennaro, Davide Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.