Lyrics and translation Pierpoljak - Natacha

Natacha

Natacha a le cœur en fête, se poudre le nez, s'apprête
Elle est belle intelligente, elle reussira peut-être
De temps en temps avec ses copines
Elles descendent des bouteilles
Peu importe le flacon pourvu Qu'elles n'aient jamais sommeil

Pétés, foncedés, pendus au comptoir
Elle refait le monde comme un homme au ricard
Dans un nuage cannabinolé
Pedro, Jésus, Popeye revient DJ

Natacha petite ablette, poisson qu'on ne trouve plus,
A perdu son épuisette puis a mis un mouchoir dessus
De temps en temps elle y repense,
Elle passe du rire aux larmes,
Et elle rappelle ses connaissances,
Leurs donne rendez-vous au bar

Pétés, foncedés, bourrés comme des coins
Ça braille et ça rigole jusqu'au matin
Dans un nuage cannabinolé,
Pedro, Jésus, Popeye remet sa tournée

Elle est pendue au comptoir,
Ou debout sur le bar
Elle est perdue sans savoir,
Que personne ne veut la croire

Natacha se prend la tête,
N'a pas les idées claires
Elle a déconné hier soir,
Cassé toutes les assiettes
Je t'insulte dans des textos,
Je t'aime, avec un couteau
Je vois du sang sur mes vêtements,
Je ne me rappelle de rien

Pétés, foncedés, bourrés comme des coins
Ça rigole et ça braille jusqu'au matin
Dans un nuage cannabinolé
Pedro, Jésus, Popeye remet sa tournée
Bourrée, foncedée, pendu au comptoir
Elle refait le monde comme un homme au Ricard
Dans un nuage cannabinolé
Pedro, Jésus, Popeye revient DJ

Наташа

Наташа, сердце празднует, пудрит носик, прихорашивается,
Она красива и умна, возможно, всего добьётся.
Время от времени с подружками
Они опустошают бутылки,
Неважно из чего пить, лишь бы не спать всю ночь.

Пьяные, обкуренные, висят на стойке бара,
Она переделывает мир, как мужик с рикардом,
В конопляном дыму,
Педро, Иисус, Попай, вернись, диджей!

Наташа, маленькая уклейка, рыбка, которую больше не найти,
Потеряла свой сачок, а потом накрыла его платком.
Время от времени она вспоминает,
Она переходит от смеха к слезам,
И она звонит своим знакомым,
Назначает им встречу в баре.

Пьяные, обкуренные, напились в стельку,
Кричат и смеются до утра,
В конопляном дыму,
Педро, Иисус, Попай снова ставит выпивку.

Она висит на стойке бара,
Или стоит на барной стойке,
Она потеряна, не зная,
Что никто не хочет ей верить.

Наташа ломает голову,
Мысли путаются,
Она напортачила вчера вечером,
Перебила всю посуду.
Я оскорбляю тебя в сообщениях,
Я люблю тебя, с ножом в руке,
Я вижу кровь на своей одежде,
Я ничего не помню.

Пьяные, обкуренные, напились в стельку,
Смеются и кричат до утра,
В конопляном дыму,
Педро, Иисус, Попай снова ставит выпивку.
Пьяная, обкуренная, висит на стойке бара,
Она переделывает мир, как мужик с рикардом,
В конопляном дыму,
Педро, Иисус, Попай, вернись, диджей!