Pour moi c'est déjà légalisé - Pierpoljak translation in German

Pour moi c'est déjà légalisé

Make sure dis ya weed, is not too rough

Pour moi c'est déjà légalisé, légalisé
Dorenavant je me laisse aller
Ca toc a la porte
C'est pas les condés, c'est des amis qui viennent pour dîner

J'ouvre un coffee-shop, juste pour les potes
Ici pas ni cocaine ici pas ni wosh
Koff koff, koff in your koff
Make sure dis ya weed is not too rough

Je dis rien je me fais arreter
A la barriere du payage, bonjour c'est la douane
Je n'ai rien a declarer, apart que je ne suis pas tro fan de vous

Je ne vous vois plus dans la fumee
Légalisé, dorenavant je me laisse aller
Les champions de france du cannabis
Vont devoir faire fumer la police

T'endors pas, fais passer le chalwa
Sur la corde a linges il y a des soldats
Allume un incendie chez Mons Santo
Melange bien la weed avec le fronto
Quand j'etais petit les gens disaient
Gamin tu vas devenir un marginal
Continues sur ta lancee un jour tu finiras par aller au tribunal

Pour moi c'est déjà légalisé, légalisé
Dorenavant je me laisse aller
Ca toc a la porte
C'est pas les condés, c'est des amis qui viennent pour dîner

C'est pas de chanter contres les lois qui fait de nous des rois
Mais c'est de fumer de la ganja qui fait de nous des hors la loi
On est des millions, plus nombreux que la bac
Il n'ont pas vue toutes les mains dans les sac
Cette annee je vais planter 50 pieds
Tu veux des boutures je vais t'en preparer

Je ne vous vois plus dans la fumee
Légalisé, dorenavant je me laisse aller
Les champions de france du cannabis
Vont devoir faire fumer la police

Für mich ist es schon legalisiert

Stell sicher, dass dieses Gras hier nicht zu stark ist

Für mich ist es schon legalisiert, legalisiert
Von nun an lasse ich mich gehen
Es klopft an der Tür
Das sind nicht die Bullen, das sind Freunde, die zum Abendessen kommen

Ich eröffne einen Coffee-Shop, nur für die Kumpels
Hier kein Kokain, hier kein Wosh
Hust, hust, hust in deinen Husten
Stell sicher, dass dieses Gras hier nicht zu stark ist

Ich sage nichts, ich werde verhaftet
An der Mautstelle, hallo, hier ist der Zoll
Ich habe nichts zu verzollen, außer dass ich kein großer Fan von Ihnen bin

Ich sehe dich nicht mehr im Rauch
Legalisiert, von nun an lasse ich mich gehen
Die französischen Cannabis-Meister
Werden die Polizei zum Rauchen bringen müssen

Schlaf nicht ein, gib den Chalwa weiter
Auf der Wäscheleine sind Soldaten
Zünde ein Feuer bei Monsanto an
Misch das Gras gut mit dem Fronto
Als ich klein war, sagten die Leute
Junge, du wirst ein Außenseiter werden
Mach weiter so, eines Tages wirst du vor Gericht landen

Für mich ist es schon legalisiert, legalisiert
Von nun an lasse ich mich gehen
Es klopft an der Tür
Das sind nicht die Bullen, das sind Freunde, die zum Abendessen kommen

Es ist nicht das Singen gegen die Gesetze, das uns zu Königen macht
Aber es ist das Rauchen von Ganja, das uns zu Gesetzlosen macht
Wir sind Millionen, zahlreicher als die BAC
Sie haben nicht alle Hände im Sack gesehen
Dieses Jahr werde ich 50 Pflanzen anbauen
Du willst Stecklinge? Ich werde dir welche vorbereiten

Ich sehe dich nicht mehr im Rauch
Legalisiert, von nun an lasse ich mich gehen
Die französischen Cannabis-Meister
Werden die Polizei zum Rauchen bringen müssen