Pierre Guénard - Je n'ai plus peur de danser - translation of the lyrics into German




Je n'ai plus peur de danser
Ich habe keine Angst mehr zu tanzen
C'est avec elle que je bombe
Mit ihr werfe ich mich in die Brust
Le torse dans la rue
Auf der Straße
C'est avec elle que je flambe
Mit ihr flamme ich auf
Ce qui me faisait peur, nu
Was mir Angst machte, nackt
Elle a souligné des yeux
Sie hat mit ihren Augen
Mes formes cachées jusque-là
Meine bisher verborgenen Formen betont
Moi qui me sentait merdeux
Ich, der ich mich beschissen fühlte
Je ne me connaissais pas
Ich kannte mich selbst nicht
Beaucoup de choses ont changé
Viele Dinge haben sich verändert
Depuis qu'elle m'a touché (touché)
Seit sie mich berührt hat (berührt)
Beaucoup de choses ont changé
Viele Dinge haben sich verändert
Depuis qu'elle m'a touché
Seit sie mich berührt hat
Je n'ai plus peur de danser
Ich habe keine Angst mehr zu tanzen
Je n'ai plus peur de danser
Ich habe keine Angst mehr zu tanzen
Regardez-moi
Seht mich an
Regardez-moi
Seht mich an
Quand il fallait déballer
Wenn man auspacken musste
Contre les murs pour pisser
Um gegen die Wände zu pinkeln
Tous ces cons, là, qui riaient
All die Idioten, die da lachten
"Regardez-moi celui-là"
"Seht euch den mal an"
Putain, je me vengerai
Verdammt, ich werde mich rächen
Beaucoup de choses ont changé
Viele Dinge haben sich verändert
Depuis qu'elle m'a touché (touché)
Seit sie mich berührt hat (berührt)
Beaucoup de choses ont changé
Viele Dinge haben sich verändert
Depuis qu'elle m'a touché
Seit sie mich berührt hat
Je n'ai plus peur de danser
Ich habe keine Angst mehr zu tanzen
Je n'ai plus peur de danser
Ich habe keine Angst mehr zu tanzen
Regardez-moi
Seht mich an
Regardez-moi
Seht mich an
Hé-hé-hé-hé-hé
Hé-hé-hé-hé-hé
Hé-hé-hé-hé-hé
Hé-hé-hé-hé-hé
Je n'ai plus peur de danser
Ich habe keine Angst mehr zu tanzen
Je n'ai plus peur de danser
Ich habe keine Angst mehr zu tanzen
Hé-hé-hé-hé-hé-hé-hé
Hé-hé-hé-hé-hé-hé-hé
Hé-hé-hé-hé-hé-hé-hé
Hé-hé-hé-hé-hé-hé-hé
Regardez-moi
Seht mich an
Regardez-moi
Seht mich an





Writer(s): Jeremie Arcache, Pierre Guenard


Attention! Feel free to leave feedback.