Pierre K - BLACK PANTHER (feat. LFS) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pierre K - BLACK PANTHER (feat. LFS)




BLACK PANTHER (feat. LFS)
PANTHÈRE NOIRE (feat. LFS)
Know the Republicans probably watching me
Je sais que les Républicains me surveillent probablement
She hate my guts but I think she still stalking me
Elle me déteste, mais je pense qu'elle me traque encore
Totin' the chop, the Drac I be walking with
J'ai la MAC sur moi, c'est avec elle que je me balade
You got a Glock but I know you not poppin' it
T'as un Glock, mais je sais que tu ne t'en sers pas
Four of the wok, I'm mixing straight drop with the Fanta
Quatre de codéine, je mélange ça avec du Fanta
His wig getting split like bananas
Sa perruque se fait défoncer comme une banane
Slide with a mask like my name the Black Panther
Je débarque masqué, comme si j'étais Black Panther
7.62s turn his ass to a dancer
Des balles de 7,62 font de lui un danseur
I want me a yacht and I don't even know how to spell that
Je veux un yacht et je ne sais même pas comment ça s'écrit
Spinnin' the block in a hellcat
Je fais des tours du quartier dans une Hellcat
I was down bad now I'm taking my L's back
J'étais au fond du trou, maintenant je reprends ce que j'ai perdu
We need a zip, I'ma see where your mans at
On a besoin d'un sachet, je vais voir est ton pote
Hands up, I needa see where the grams at
Haut les mains, montre-moi sont les grammes
Stick to his face, wanna know where the bands at
Le flingue sur la tempe, je veux savoir est l'argent
This is a set up, I hope that yo man understand that
C'est un coup monté, j'espère que ton mec comprend ça
It ain't yo fault that we planned that
Ce n'est pas de ta faute si on a prévu ça
Smoking on OG gas and it's that pressure
Je fume de l'OG Kush, c'est de la bombe
My lettuce is straight from the devil
Ma weed vient tout droit du diable
That is the way that I cope with depression
C'est comme ça que je gère la dépression
Might need to make a confession
J'ai peut-être besoin de faire une confession
Me and lil bro tryna get in her mentions
Mon petit frère et moi, on essaie de la contacter sur les réseaux
You can't tell me that I like rap like whoever
Tu ne peux pas me dire que j'aime le rap comme n'importe qui
I need a career that is lasting forever
J'ai besoin d'une carrière qui dure éternellement
We was supposed to be on that together
On était censés être ensemble là-dedans
Lil bitch she geeking but not on my level
Cette petite pétasse est à fond, mais pas à mon niveau
Thought you my girl but now I'm looking puzzled
Je te croyais ma copine, mais maintenant je suis perplexe
You looking slim like the handle my shovel
Tu as l'air aussi mince que le manche de ma pelle
I got the trap jumping up I'm in trouble
Le business tourne à fond, j'ai des problèmes
Used to rock the drip, whatever the cheapest
Avant, je portais ce qu'il y avait de moins cher
Now I hop out and my sneakers the cleanest
Maintenant, je sors de la voiture et mes baskets sont impeccables
Uh, I need a pastor, a deacon
Euh, j'ai besoin d'un pasteur, d'un diacre
Never tell a bitch I love her and mean it
Ne jamais dire à une meuf que tu l'aimes et le penser vraiment
Know the Republicans probably watching me
Je sais que les Républicains me surveillent probablement
She hate my guts but I think she still stalking me
Elle me déteste, mais je pense qu'elle me traque encore
Totin' the chop, the Drac I be walking with
J'ai la MAC sur moi, c'est avec elle que je me balade
You got a Glock but I know you not poppin' it
T'as un Glock, mais je sais que tu ne t'en sers pas
Four of the wok, I'm mixing straight drop with the Fanta
Quatre de codéine, je mélange ça avec du Fanta
His wig getting split like bananas
Sa perruque se fait défoncer comme une banane
Slide with a mask like my name the Black Panther
Je débarque masqué, comme si j'étais Black Panther
7.62s turn his ass to a dancer
Des balles de 7,62 font de lui un danseur
I want me a yacht and I don't even know how to spell that
Je veux un yacht et je ne sais même pas comment ça s'écrit
Spinnin' the block in a hellcat
Je fais des tours du quartier dans une Hellcat
I was down bad now I'm taking my L's back
J'étais au fond du trou, maintenant je reprends ce que j'ai perdu
We need a zip, I'ma see where your mans at
On a besoin d'un sachet, je vais voir est ton pote
Hands up, I needa see where the grams at
Haut les mains, montre-moi sont les grammes
Stick to his face, wanna know where the bands at
Le flingue sur la tempe, je veux savoir est l'argent
This is a set up, I hope that yo man understand that
C'est un coup monté, j'espère que ton mec comprend ça
It ain't yo fault that we planned that
Ce n'est pas de ta faute si on a prévu ça
Chop make him Harlem shake, spiritual elevate
La MAC le fait danser le Harlem Shake, élévation spirituelle
Fuck what a hater say, Get to the money, aye
J'en ai rien à faire de ce que disent les rageux, on vise l'argent, mec
Come from the jungle, I'm cool with a couple apes
Je viens de la jungle, je suis cool avec quelques singes
Double D Orange, I'm making banana shakes
Double D Orange, je fais des milk-shakes à la banane
She like how her booty shake, suck on her melon aye
Elle aime comment son boule bouge, je suce son melon
Irish Girl, she said that I'm lucky mate
Une Irlandaise m'a dit que j'étais un veinard
Flipping her cards, I like how that poker face
Elle retourne ses cartes, j'aime son visage impassible
Yo ne se bitch, cause I do not know today
Yo ne se bitch, parce que je ne sais pas aujourd'hui
She wanna fuck cause I'm young and I'm handsome
Elle veut baiser parce que je suis jeune et beau
Me and my bro pull up in a Phantom
Mon pote et moi, on débarque en Phantom
Fuck her one time, she call I don't answer
Je la baise une fois, elle appelle, je ne réponds pas
Making the money prerogative
Gagner de l'argent, c'est une priorité
You niggas negative, hang with the opposites
Vous êtes négatifs, les gars, vous traînez avec les contraires
I'm doing right and it's super suppositive
Je fais ce qui est juste et c'est super positif
Soaping his brain, that's something psychologist
Lui laver le cerveau, c'est un truc de psychologue
(She see the future) Know the Republicans probably watching me
(Elle voit l'avenir) Je sais que les Républicains me surveillent probablement
She hate my guts but I think she still stalking me
Elle me déteste, mais je pense qu'elle me traque encore
Totin' the chop, the Drac I be walking with
J'ai la MAC sur moi, c'est avec elle que je me balade
You got a Glock but I know you not poppin' it
T'as un Glock, mais je sais que tu ne t'en sers pas
Four of the wok, I'm mixing straight drop with the Fanta
Quatre de codéine, je mélange ça avec du Fanta
His wig getting split like bananas
Sa perruque se fait défoncer comme une banane
Slide with a mask like my name the Black Panther
Je débarque masqué, comme si j'étais Black Panther
7.62s turn his ass to a dancer
Des balles de 7,62 font de lui un danseur
I want me a yacht and I don't even know how to spell that
Je veux un yacht et je ne sais même pas comment ça s'écrit
Spinnin' the block in a hellcat
Je fais des tours du quartier dans une Hellcat
I was down bad now I'm taking my L's back
J'étais au fond du trou, maintenant je reprends ce que j'ai perdu
We need a zip, I'ma see where your mans at
On a besoin d'un sachet, je vais voir est ton pote
Hands up, I needa see where the grams at
Haut les mains, montre-moi sont les grammes
Stick to his face, wanna know where the bands at
Le flingue sur la tempe, je veux savoir est l'argent
This is a set up, I hope that yo man understand that
C'est un coup monté, j'espère que ton mec comprend ça
It ain't yo fault that we planned that
Ce n'est pas de ta faute si on a prévu ça





Writer(s): Pierre Kingbo


Attention! Feel free to leave feedback.