Lyrics and translation Pierre Kwenders feat. Jacobus - Mardi Gras (feat. Jacobus)

Mardi Gras (feat. Jacobus)

Le Mardi Gras eye
Le Mardi Gras eye
Le Mardi Gras eye

Le Mardi Gras eye mbangu mbangu
Tuna Tata Dumorier
Ako yebisa yo
Mokolo yango eye
Ata otuni ye
Akoloba seko yango

Tu drive ton botte
Ej drive ma flotte
Chu sur la rue Main
À Mardi Gras
Comme mercredi maigre
Chu sur mon pre-payed
Mon cellulaire de pépère
C′est ça j'ai dit à mémère
Mais moi chu sur ma Mardi Gras trip
So prends un se sip
About it
Célébrer la journée avant le carême
Y faut que tu montes le barème
De pression
Comme ON
Y faut que tu pass le baton

Le Mardi Gras sont sur un grand voyage
Tuna Tata Dumorier
Tokolanda se ye
Ye nde ayebi nzela yango
Ata otuni ye
Akoloba seko yango

So so que tout le monde
Watch tout le monde
Et suivent le courant
Les belles sœurs
Sortir à soir
Ça sort du couvent
Le whirlpool
Comment ça flotte
La crème au top
Les tops down
Voyeur around
Ça prend des photos

Si tout le monde se presse
On va laisser faire la messe
Le curé court après les filles
On va le laisser faire sa vie
Que bière te bénisse

Capitaine Capitaine boya kotala
Mwana Du Grand Morier
Bosalisa ye
Aza kozala yango
Soki botuni ye
Ako loba seko yango

Марди Гра (совместно с Jacobus)

Взгляд Марди Гра
Взгляд Марди Гра
Взгляд Марди Гра

Взгляд Марди Гра, детка, детка
Мы с Татой Дюморье
Он тебе скажет
В этот день, милая
Даже если ты спросишь его
Он скажет "вечно"

Мы ведём твою тачку
Я веду свою флотилию
Я на улице Мейн
В Марди Гра
Как в постную среду
Я на своем предоплаченном
Моем старом телефоне
Вот что я сказал бабуле
Но я в настроении Марди Гра
Так сделай глоток, детка
Об этом
Празднуем день перед Великим постом
Ты должна поднять планку
Давления
Как ВКЛ
Ты должна передать эстафету

Марди Гра в большом путешествии
Мы с Татой Дюморье
Мы выберем его
Он знает этот путь
Даже если ты спросишь его
Он скажет "вечно"

Так что все
Смотрят на всех
И плывут по течению
Красавицы
Выходят вечером
Выходят из монастыря
Джакузи
Как оно покачивается
Сливки общества
Крыши опущены
Вокруг зеваки
Фотографируют

Если все торопятся
Мы пропустим мессу
Священник бегает за девушками
Мы оставим его жить своей жизнью
Да благословит тебя пиво

Капитан, Капитан, иди посмотри
Сын Великого Морье
Помогите ему
Он там
Если вы спросите его
Он скажет "вечно"