Pierre La Voz - Mi Niña - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pierre La Voz - Mi Niña




Mi Niña
Моя девочка
Es que me muero chiquita
Я просто умираю, малышка,
Si no te beso de una vez es boquita
Если не поцелую твои губки.
Boquita muy rica
Очень вкусные губки.
Tu preciosa sonrisa
Твоя прекрасная улыбка,
Que convina con esa carita
Которая так подходит к твоему личику.
Carita carita de niña
Личику, личику девочки.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Quisiera yo
Хотел бы я,
Que me viera como yo la veo a usted
Чтобы ты видела себя моими глазами,
Sin malicia con cariño y con amor
Без лукавства, с нежностью и любовью.
Yo quiero ser dueño de tu corazón uooo
Я хочу быть хозяином твоего сердца, ууу.
Déjame entrar
Впусти меня,
Déjame entrar
Впусти меня.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Princesita tu me tienes vuelto loco
Принцесса, ты сводишь меня с ума,
Dando vuelta en mi cabeza
Кружась в моей голове.
Tu figura y tu belleza
Твоя фигура и твоя красота,
Tu mi mirada me hipnotiza
Твой взгляд гипнотизирует меня.
Tu sonrisa me alegra
Твоя улыбка радует меня,
Cada vez que yo te veo
Каждый раз, когда я тебя вижу.
Mi corazoncito hace bum bum
Мое сердечко делает бум-бум.
Hay mi vida ven
О, моя жизнь, иди сюда,
Que aquí tes espero
Я здесь тебя жду,
Pa regalarte mil estrellas
Чтобы подарить тебе тысячу звезд
Y llevarte al cielo
И унести тебя на небо,
Al cielo
На небо.
Es que me muero chiquita
Я просто умираю, малышка,
Si no te beso de una vez es boquita
Если не поцелую твои губки.
Boquita muy rica
Очень вкусные губки.
Tu preciosa sonrisa
Твоя прекрасная улыбка,
Que convina con esa carita
Которая так подходит к твоему личику.
Carita de niña
Личику девочки.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Besos de caramelo (Besos de caramelo)
Поцелуи карамельные (Поцелуи карамельные),
Tu boca un manantial (tu boca un manantial)
Твои губы - родник (Твои губы - родник),
Ya dan chino hay can suavidad
Дают нежность и мягкость,
Tu figura tan natural
Твоя фигура такая естественная.
Aua aua oh my love
Ауа ауа, о моя любовь,
Aua aua oh my love
Ауа ауа, о моя любовь,
Aua aua oh my love
Ауа ауа, о моя любовь,
Aua aua oh my love
Ауа ауа, о моя любовь.
Me tienes Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Me tienes in love
Я влюблен в тебя.
Me tienes bien loco
Ты сводишь меня с ума,
Princesita in love
Моя принцесса, я влюблен.





Writer(s): Pierre Catalan Araya


Attention! Feel free to leave feedback.