Lyrics and translation Pierre Lapointe - Les délicieux amants

Les délicieux amants

Penses-tu encore à moi quand
Le sommeil ne vient pas
Que tu fermes les yeux
Pour la millième fois

Quand tu te sens géant
Ta proie entre les dents
Quand tu te retrouves seul
À te demander si les dieux t'en veulent

Dis, t'ennuies-tu de moi
Quand ton cœur se rappelle
Les délicieux amants
Que nous faisions ensemble

Восторг любовников

Думаешь ли ты обо мне, когда
Сон не приходит,
Когда ты закрываешь глаза
В тысячный раз?

Когда ты чувствуешь себя гигантом,
С добычей в зубах,
Когда ты остаешься один,
Спрашивая себя, гневаются ли на тебя боги?

Скажи, скучаешь ли ты по мне,
Когда твое сердце вспоминает
Восторг любовников,
Которым мы предавались вместе?