Lyrics and translation Pierre Perret - Le Père Dupanloup
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
L'Père
Dupanloup
dans
l'utérus,
(bis)
Отец
Дюпанлупа
в
утробе
матери,
(на
бис)
Était
déjà
rempli
d'astuces
(bis)
Уже
был
полон
трюков
(на
бис)
Que
dans
le
ventre
de
sa
mère
Что
в
утробе
матери
Il
taillait
des
flûtes
à
son
père
Он
резал
флейты
своему
отцу
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
L'Père
Dupanloup
dans
son
berceau,
(bis)
Отец
Дюпанлу
в
своей
колыбели
(на
бис)
Bandait
déjà
comme
un
taureau
(bis)
Уже
бинтовал,
как
бык
(на
бис)
Pendant
qu'elle
pansait
ses
varices
Пока
она
перевязывала
свои
варикозные
вены
Il
enfilait
déjà
sa
vieille
nourrice
Он
уже
одевал
свою
старую
няню
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
L'Père
Dupanloup,
à
l'Opéra
(bis)
Отец
Дюпанлу
в
опере
(на
бис)
Bandait
tellement
qu'on
l'expulsa.
(bis)
Перевязал
так
сильно,
что
его
выгнали.
(бис)
Avec
la
peau
de
ses
roupettes
С
кожей
его
рогов
Bouchait
le
tuyau
des
clarinettes
Затыкал
трубы
кларнетов
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
L'Père
Dupanloup
monte
en
ballon,
(bis)
Отец
Дюпанлу
взлетает
на
воздушном
шаре
(на
бис)
Mais
il
avait
l'système
si
long
(bis)
Но
у
него
была
такая
длинная
система
(на
бис)
Qu'à
cinq
cents
mètres
dans
l'atmosphère
Только
на
высоте
пятисот
метров
в
атмосфере
Ses
couilles
trainaient
encore
par
terre
Его
яйца
все
еще
болтались
по
полу
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
Pour
passer
la
Bérézina,
(bis)
Чтобы
пройти
Березину,
(на
бис)
L'Père
Dupanloup
était
là.
(bis)
Отец
Дюпанлу
был
там.
(бис)
Lançant
sa
pine
sur
la
rivière
Бросая
свою
сосну
в
реку
Il
fit
passer
l'armée
entière
Он
заставил
пройти
всю
армию
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
L'Père
Dupanloup,
à
la
cuisine,
(bis)
Отец
Дюпанлу
на
кухне
(на
бис)
Battait
les
oeufs
avec
sa
pine.
(bis)
Взбивал
яйца
своей
сосной.
(бис)
Idiot,
lui
dit
la
cuisinière
Идиот,
сказала
ему
кухарка
Fous-la-moi
plutôt
dans
l'derrière
Трахни
ее
скорее
у
меня
в
заднице
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
A
la
prison
de
la
smalah,
(bis)
В
тюрьме
Ла
смала,
(бис)
Le
Père
Dupanloup
était
là.
(bis)
Отец
Дюпанлу
был
там.
(бис)
On
le
cherchait
devant
derrière
Мы
искали
его
спереди
сзади
Il
enculait
les
dromadaires
Он
трахал
верблюдов
в
жопу
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
L'Père
Dupanloup,
dans
son
cercueil,
(bis)
Отец
Дюпанлу
в
гробу
(на
бис)
Bandait
encore
comme
un
chevreuil.
(bis)
Все
еще
бинтовал,
как
косуля.
(бис)
Avec
sa
queue
en
arc
de
cercle
С
его
изогнутым
по
дуге
хвостом
Il
essayait
d'soulever
l'couvercle
Он
пытался
поднять
крышку
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
L'Père
Dupanloup,
au
Paradis,
(bis)
Отец
Дюпанлу,
на
небесах
(на
бис)
Voulut
baiser
la
Vierge
Marie
(bis)
Хотел
поцеловать
Деву
Марию
(на
бис)
Il
croit
surement
dit
l'Eternel
Он,
несомненно,
верит
в
сказанное
Господом
Que
le
paradis
est
un
bordel!
Что
рай-это
бордель!
Ah!
Ah!
Ah!
oui
vraiment
А
- А-А-А!
Ах!
да,
действительно
L'Père
Dupanloup
est
dégoutant
Отец
Дюпанлу
отвратителен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.