Lyrics and translation Pierre Vassiliu - Batida coco

Batida coco

BATIDA COCO
On peut toujours attendre, que soleil vienne
Pour nous dorer
On peut toujours attendre
De faire fortune sans travailler
Mais le premier ministre n′écoute pas
Il a bien trop à faire oui mais quoi? quoi? quoi?
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
On peut toujours attendre
Que les assurances soient remboursées
On peut toujours prétendre
Que les impôts vont diminuer
Mais le deuxième ministre n'écoute pas
Il a mieux à faire oui mais quoi? quoi? quoi?
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
On peut toujours attendre
Que l′État nous aide pour travailler
On peut aller se faire pendre
On nous pique tout un point c'est tout
Mais le troisième ministre n'écoute pas
Il a bien trop à faire oui mais quoi? quoi? quoi?
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
On peut toujours attendre
Sans se défendre on est cerné
Y′en a assez d′entendre mensonges à vendredi faut se lever
Mais le député n'écoute pas
Il est ministère mais de quoi? quoi? quoi?
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
On peut toujours attendre
Que le soleil vienne pour nous dorer
On peut toujours attendre
De faire fortune sans travailler
Mais le Président n′entend pas
Il a bien trop à faire oui mais quoi? quoi? quoi?
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval
Batida, batida batida coco
Fondamental couleur carnaval

Кокосовый коктейль

КОКОСОВЫЙ КОКТЕЙЛЬ
Мы можем вечно ждать, когда выглянет солнце,
Чтобы погреться под его лучами.
Мы можем вечно ждать,
Что разбогатеем, не работая.
Но премьер-министр не слушает,
У него слишком много дел, да только каких? Каких? Каких?
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Мы можем вечно ждать,
Когда страховые выплатят возмещение.
Мы можем вечно делать вид,
Что налоги снизятся.
Но второй министр не слушает,
У него есть дела поважнее, да только какие? Каких? Каких?
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Мы можем вечно ждать,
Когда государство поможет нам с работой.
Мы можем идти и повеситься,
У нас всё отбирают, и точка.
Но третий министр не слушает,
У него слишком много дел, да только каких? Каких? Каких?
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Мы можем вечно ждать,
Не защищаясь, мы окружены.
Надоело слушать ложь, до пятницы нужно вставать.
Но депутат не слушает,
Он министр, но чего? Чего? Чего?
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Мы можем вечно ждать,
Когда выглянет солнце, чтобы погреться под его лучами.
Мы можем вечно ждать,
Что разбогатеем, не работая.
Но Президент не слышит,
У него слишком много дел, да только каких? Каких? Каких?
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.
Батида, батида, кокосовая батида,
Основа цвета карнавала.