Pierrii - Bent A Ness (feat. Ali B, Dystinct & Whiteboy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pierrii - Bent A Ness (feat. Ali B, Dystinct & Whiteboy)




Bent A Ness (feat. Ali B, Dystinct & Whiteboy)
Ты - особенная (совместно с Ali B, Dystinct & Whiteboy)
Songtekst van Pierrii "Bent A Ness", BadrElRhazi, The moroccan boy
Текст песни Pierrii "Bent A Ness", BadrElRhazi, Марокканский парень
Ik heb al een tijdje gewacht op jou
Я так долго ждал тебя,
Ik heb al een tijdje gedacht aan jou
Так долго думал о тебе.
Ik legde m'n lot in de handen van God
Я вверил свою судьбу в руки Бога,
Hij wist wat ik zocht en Hij bracht mij jou
Он знал, кого я ищу, и Он привел меня к тебе.
Ik heb veel gedaan, ik heb veel gefaald
Я много сделал, я много ошибался,
Heb er van geleerd, maar toch weer herhaald
Учился на своих ошибках, но все равно повторял их.
Dat is nu voorbij want nu ben ik klaar
Теперь все кончено, потому что я готов,
Klaar voor jou, yeah, bent a ness
Готов к тебе, да, ты - особенная.
Al ben ik weg van jou, ik had geen zekerheid, al was ik weg van jou
Хотя я без ума от тебя, у меня не было уверенности, хотя я был без ума от тебя.
Het kostte moeite en tijd voor je me echt vertrouwt
Потребовалось время и силы, чтобы ты мне по-настоящему доверилась.
Ik zie je niet als de rest, je bent een echte vrouw, ey-ey
Я не вижу тебя как остальных, ты настоящая женщина, эй-эй.
Kom van de bodem en de straten waar het heet is in de buurt
Ты из тех мест, где жарко на улицах.
Schat, ik ken die koude dagen
Детка, я знаю эти холодные дни,
Moest m'n doekoe maken, maar neem het me niet kwalijk
Мне нужно было зарабатывать деньги, но не вини меня за это.
Nu gebruik ik m'n verstand, voor m'n toekomst moet ik sparen
Теперь я использую свой разум, мне нужно копить на будущее.
'K Zeg je, ey, ey
Говорю тебе, эй, эй.
Undercover laag met z'n twee, twee
Действую скрытно,
Kan ik bouwen op jou neem ik je mee, mee
Могу ли я рассчитывать на тебя, возьму тебя с собой,
Ga uit eten, neem een tafeltje voor twee
Пойдем поедим, закажем столик на двоих.
Maar speel geen spellen met mij, ik zeg je straight
Но не играй со мной, я говорю тебе прямо.
Ik hoor je praten over later, zie je zit met zoveel vragen
Я слышу, как ты говоришь о будущем, вижу, у тебя так много вопросов.
Maar we hoeven niet te haasten, er is tijd
Но нам не нужно торопиться, время есть.
Ik zie die mensen blijven praten, ben te druk om dit te laten
Я вижу, как люди продолжают болтать, я слишком занят, чтобы позволить этому случиться.
Maar je weet ik denk aan jou, jij denkt aan mij
Но ты знаешь, я думаю о тебе, ты думаешь обо мне.
Ik heb al een tijdje gewacht op jou
Я так долго ждал тебя,
Ik heb al een tijdje gedacht aan jou
Так долго думал о тебе.
Ik legde m'n lot in de handen van God
Я вверил свою судьбу в руки Бога,
Hij wist wat ik zocht en Hij bracht mij jou
Он знал, кого я ищу, и Он привел меня к тебе.
Ik heb veel gedaan, ik heb veel gefaald
Я много сделал, я много ошибался,
Heb er van geleerd, maar toch weer herhaald
Учился на своих ошибках, но все равно повторял их.
Dat is nu voorbij want nu ben ik klaar
Теперь все кончено, потому что я готов,
Klaar voor jou, jij bent a ness
Готов к тебе, ты - особенная.
Bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная,
Jij bent a ness, bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная, ты - особенная.
Jij bent a ness, kies voor mij
Ты - особенная, выбери меня,
Blijf nou staan, loop me niet voorbij
Останься, не проходи мимо.
Jij bent a ness, bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная, ты - особенная,
Blijf aan m'n zij
Останься со мной.
M'n hoofd zat vol van al die 7aflat
Моя голова была забита всеми этими деньгами,
Roekeloze jongen die nooit op z'n cash let
Безрассудный парень, который никогда не следил за своими деньгами.
Jagen op vrouwen de hele week door
Охотился на женщин всю неделю напролет,
De hele maand door, zaterdag Encore, vrijdag Jimmy
Весь месяц напролет, суббота - Encore, пятница - Jimmy,
Donderdag op volle kracht op zoek
В четверг в полную силу искал
Naar een chimi in de kroeg op de hoek
Чими в пабе на углу.
Nooit genoeg, want van binnen was ik helemaal de weg kwijt
Мне всегда было мало, потому что внутри я был совершенно потерян,
En ik vind 'm niet als ik naar de rest kijk
И я не найду свой путь, если буду смотреть на остальных.
Dus ik vroeg me af: "Wie gaat me redden?"
Поэтому я спрашивал себя: "Кто меня спасет?"
Ik ben een klootzak, dus wie wil me hebben?
Я козел, так кто же меня захочет?
Zo veel chicks, dit is niet om te braggen
Так много девчонок, я не хвастаюсь,
Maar zo veel chicks die me niet kunnen temmen
Но так много девчонок, которые не могут меня укротить.
D'r is er maar één, en die ene ben jij
Есть только одна, и эта одна - ты.
Als ik die wereld achterlaat, neem jij de benen met mij?
Если я оставлю этот мир позади, ты сбежишь со мной?
Als ik weer een fout maak, is ze vergevend voor mij
Если я снова ошибусь, ты простишь меня?
Bent a ness, wil je leven aan m'n zij
Ты - особенная, хочешь ли ты жить со мной?
Ik heb al een tijdje gewacht op jou
Я так долго ждал тебя,
Ik heb al een tijdje gedacht aan jou
Так долго думал о тебе.
Ik legde m'n lot in de handen van God
Я вверил свою судьбу в руки Бога,
Hij wist wat ik zocht en Hij bracht mij jou
Он знал, кого я ищу, и Он привел меня к тебе.
Ik heb veel gedaan, ik heb veel gefaald
Я много сделал, я много ошибался,
Heb er van geleerd, maar toch weer herhaald
Учился на своих ошибках, но все равно повторял их.
Dat is nu voorbij want nu ben ik klaar
Теперь все кончено, потому что я готов,
Klaar voor jou, jij bent a ness
Готов к тебе, ты - особенная.
Bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная,
Jij bent a ness, bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная, ты - особенная.
Jij bent a ness, kies voor mij
Ты - особенная, выбери меня,
Blijf nou staan, loop me niet voorbij
Останься, не проходи мимо.
Jij bent a ness, bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная, ты - особенная,
Blijf aan m'n zij
Останься со мной.
Yeah, er is niemand als jou
Да, нет никого, как ты.
Ik heb veel fouten gemaakt, jij bent waar ik op bouw
Я совершил много ошибок, ты - то, на чем я строю.
Ik was verdwaald, jij bracht me op het rechte pad
Я заблудился, ты направила меня на верный путь.
Dit is een zegening van boven, geloof niet in toeval
Это благословение свыше, не верю в случайности.
Bent a ness, ik leefde in stress
Ты - особенная, я жил в стрессе,
Je liet me de wereld zien, dit is een levensles
Ты показала мне мир, это урок жизни.
Zet die ring rond je vinger
Надень это кольцо на палец,
Geef me even veels te veel, zet een glimlach op je face
Дай мне слишком много, улыбнись.
Ook al maak ik je soms boos,
Даже если я тебя иногда злю,
Je weet ik bedoel het niet zo (Ik bedoel het niet zo)
Ты знаешь, я не хотел этого не хотел этого).
Ooooh, Gelbek fii gelbiiii
Оооо, Ты в моем сердце.
Oooohh
Оооох.
Ik heb al een tijdje gewacht op jou
Я так долго ждал тебя,
Ik heb al een tijdje gedacht aan jou
Так долго думал о тебе.
Ik legde m'n lot in de handen van God
Я вверил свою судьбу в руки Бога,
Hij wist wat ik zocht en Hij bracht mij jou
Он знал, кого я ищу, и Он привел меня к тебе.
Ik heb veel gedaan, ik heb veel gefaald
Я много сделал, я много ошибался,
Heb er van geleerd, maar toch weer herhaald
Учился на своих ошибках, но все равно повторял их.
Dat is nu voorbij want nu ben ik klaar
Теперь все кончено, потому что я готов,
Klaar voor jou, jij bent a ness
Готов к тебе, ты - особенная.
Bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная,
Jij bent a ness, bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная, ты - особенная.
Jij bent a ness, kies voor mij
Ты - особенная, выбери меня,
Blijf nou staan, loop me niet voorbij
Останься, не проходи мимо.
Jij bent a ness, bent a ness, bent a ness
Ты - особенная, ты - особенная, ты - особенная,
Blijf aan m'n zij
Останься со мной.





Writer(s): Michiel D Piek, Mounir Hamoune, Ali Bouali, Iliass Mansouri


Attention! Feel free to leave feedback.