Lyrics and translation Piers Faccini feat. Vincent Segal - Everyday Away From You

Everyday Away From You

And with the wind drifts upon the sand
Tomorrow comes my faith is in your hands
Every day away from you is like a sun setting
Down without the moon, or a song without a tune
Every day away from you is like a house empty
Longing for a home, or a dog without the bone

Here comes the part you say "I'll be on my way"
You hear me knocking on the dimming of the day
Every day away from you is like a sun setting
Down without the moon, or a song without a tune
Every day away from you is like a house empty
Longing for a home, or a dog without the bone

And in the darkness nightingale sings
Me enter dreams and the quite that it brings
I'm like a candle dying for the flame
Rolling dice running for a game
Every day away from you is like a sun setting
Down without the moon, or a song without a tune
Every day away from you is like a house empty
Longing for a home, or a dog without the bone

And in the darkness nightingale sings
Me enter dreams and the quite that it brings
And though the sky is drifting and pale
Tracing footprints dusted on our trail

Каждый день вдали от тебя

И с ветром, гонимым по песку,
Приходит завтра, моя вера - в твоих руках.
Каждый день вдали от тебя - как закат,
Спускающийся без луны, как песня без мелодии.
Каждый день вдали от тебя - как пустой дом,
Тоскующий по очагу, как пес без кости.

Вот и наступает момент, когда ты говоришь: "Я буду на пути",
Ты слышишь, как я стучу в затухающий день.
Каждый день вдали от тебя - как закат,
Спускающийся без луны, как песня без мелодии.
Каждый день вдали от тебя - как пустой дом,
Тоскующий по очагу, как пес без кости.

И в темноте поет соловей,
Я вхожу в сны и тишину, что он приносит.
Я как свеча, умирающая без пламени,
Игральные кости, бегущие по игре.
Каждый день вдали от тебя - как закат,
Спускающийся без луны, как песня без мелодии.
Каждый день вдали от тебя - как пустой дом,
Тоскующий по очагу, как пес без кости.

И в темноте поет соловей,
Я вхожу в сны и тишину, что он приносит.
И хотя небо облачное и бледное,
Я прослеживаю следы, оставленные на нашем пути.