Lyrics and translation Piersi - 07 Zgłoś Się

07 Zgłoś Się

My Polacy bawić się umiemy,
Nie ważne czy u nas czy gdziekolwiek pojedziemy,
Wiedzą o tym dobrze Bułgarzy, Chorwaci, Serbowie, Rosjanie, Tatarzy.
Piątek, świątek, sobota czy niedziela,
Polak się bawi tu się dni nie wybiera,
Czasem bywa dobrze a czasem bywa źle i tak Polak bawi się.

07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy

Słowianie, Bałkanie to jedno zachowanie gorąca krew, muzyka, wino i - piękne panie, polska gościnność tak w świecie znana tańce, hulanki, zabawy do rana.
My Polacy dobrze wiemy, że ... bez siódemki nie obejdzie się.
Gdzie jest agent? Gdzie? kiedy on ujawni się? 07 zgłasza się.

07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
07 zgłasza się - to zaczynamy

07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
07 zgłasza się - to zaczynamy

07 zgłoś się
07 zgłoś się
07 zgłoś się
07 zgłasza się

07 zgłoś się, tu rybka lubi pływać,
07 zgłoś się, tu się nie odpoczywa,
07 zgłoś się, wszyscy czekamy
07 zgłasza się

07 Zgłoś Się

Nous, les Polonais, savons comment nous amuser,
Peu importe si nous sommes ici ou ailleurs,
Les Bulgares, les Croates, les Serbes, les Russes, les Tatars le savent bien.
Vendredi, jour de fête, samedi ou dimanche,
Le Polonais s'amuse, il ne choisit pas ses jours ici,
Parfois c'est bien, parfois c'est mal, et ainsi le Polonais s'amuse.

07 réponds, le poisson aime nager ici,
07 réponds, on ne se repose pas ici,
07 réponds, on t'attend tous

Les Slaves, les Balkans, c'est le même comportement, du sang chaud, de la musique, du vin et - de belles femmes, l'hospitalité polonaise est connue dans le monde entier, des danses, des fêtes, des divertissements jusqu'au matin.
Nous, les Polonais, savons bien que... sans le septième, on ne s'en sortira pas.
Où est l'agent ? Où ? Quand se révélera-t-il ? 07 se présente.

07 réponds, le poisson aime nager ici,
07 réponds, on ne se repose pas ici,
07 réponds, on t'attend tous
07 se présente - alors on commence

07 réponds, le poisson aime nager ici,
07 réponds, on ne se repose pas ici,
07 réponds, on t'attend tous
07 se présente - alors on commence

07 réponds
07 réponds
07 réponds
07 se présente

07 réponds, le poisson aime nager ici,
07 réponds, on ne se repose pas ici,
07 réponds, on t'attend tous
07 se présente