Lyrics and translation Piersi - Dwudziestolatki

Dwudziestolatki

Ja mam dwadzieścia lat!
Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic!
Ja mam dwadzieścia lat!
Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dwudziestolatkom zawsze w pas się kłania świat, cały świat!

Dwudziestolatki, (Dwudziestolatki!)
To ja i ty! (To ja i ty!)
Zapytaj ojca, zapytaj matki, jakie się wtedy ma sny?

Ja mam dwadzieścia lat!
Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic!

Dwudziestolatki! Lubią kino!
Dwudziestolatki! Lubią teatr!
Dwudziestolatki! Lubią słońce!
Dwudziestolatki! Lubią gwiazdy!
Dwudziestolatki! Lubią góry!
Dwudziestolatki! Lubią morze!
I lubią tańczyć Madison'a! Tak!

Ja mam dwadzieścia lat!
Ty masz dwadzieścia lat! Nie będzie nigdy więcej!
Bo zakochani zawsze mają tylko dwadzieścia lat!
Cały świat!
Cudny Świat!
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!
Cały świat!
Cudny świat!
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!

Cały świat...! Cały świat...!
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!
Dwudziestolatki!

Двадцатилетние

Мне двадцать лет!
Тебе двадцать лет! Перед нами седьмое небо!
Сегодня, кажется, больше ничего для счастья нам не нужно!
Мне двадцать лет!
Тебе двадцать лет! Перед нами седьмое небо!
Двадцатилетним всегда весь мир кланяется в пояс, весь мир!

Двадцатилетние, (Двадцатилетние!)
Это я и ты! (Это я и ты!)
Спроси у отца, спроси у матери, какие тогда снятся сны?

Мне двадцать лет!
Тебе двадцать лет! Перед нами седьмое небо!
Сегодня, кажется, больше ничего для счастья нам не нужно!

Двадцатилетние! Любят кино!
Двадцатилетние! Любят театр!
Двадцатилетние! Любят солнце!
Двадцатилетние! Любят звезды!
Двадцатилетние! Любят горы!
Двадцатилетние! Любят море!
И любят танцевать Мэдисон! Да!

Мне двадцать лет!
Тебе двадцать лет! Больше никогда не будет!
Ведь влюбленные всегда только двадцатилетние!
Весь мир!
Чудесный мир!
Ему, как нам, двадцать лет!
Как нам всем, ему двадцать лет!
Весь мир!
Чудесный мир!
Ему, как нам, двадцать лет!
Как нам всем, ему двадцать лет!

Весь мир...! Весь мир...!
Ему, как нам, двадцать лет!
Как нам всем, ему двадцать лет!
Двадцатилетние!