Lyrics and translation Piersi - Powróćże Komuno

Powróćże Komuno

(Slowa i muzyka: Kukiz)
Powrocze Komuno w gory i nad morze
Znowuz bedzie mozna z pola ukrasc zboze
O, swiety Jozefie, zmiluj sie nad nami
Wroc do nas Komuno drzwiami i oknami

Powrocze Komuno do zakladow pracy
Zeby znow szczesliwi byli rodacy
Zeby pospac mogli sobie za maszyna
Zeby nic nie robic i pic tanie wino

Pojdziemy z rodzina w wyborach glosowac
A potem po parku bedziemy tancowac
Niech wroci Komuna i tania kielbasa
Pol litra na glowe i piwo na kaca

Po co "Solidarnosc" i po co wojowac
Niech wroci Komuna - bedziemy harcowac
Jedni chca faszyzmu, drudzy ksiedza wola
A ja chce komuny oraz Disco Polo
Hej!

Retourne, Communisme

(Paroles et musique: Kukiz)
Retourne, Communisme, dans les montagnes et sur la mer
On pourra à nouveau voler du blé dans les champs
Oh, saint Joseph, aie pitié de nous
Retourne chez nous, Communisme, par les portes et les fenêtres

Retourne, Communisme, dans les usines
Pour que nos compatriotes soient à nouveau heureux
Pour qu'ils puissent dormir devant les machines
Pour qu'ils ne fassent rien et boivent du vin pas cher

Allons voter en famille
Et puis on dansera dans le parc
Que le Communisme revienne avec de la saucisse bon marché
Un demi-litre par tête et de la bière pour la gueule de bois

Pourquoi "Solidarité" et pourquoi se battre
Que le Communisme revienne, on va s'amuser
Certains veulent le fascisme, d'autres préfèrent le prêtre
Et moi je veux le Communisme et du Disco Polo
Hé !