Lyrics and translation Piersi - System
Ha
Ha
Ha
Ha
Hej
Hé
A
gdyby
tak
choć
raz
powiedzieć
wojnie
pas
Et
si,
pour
une
fois,
on
disait
"pas"
à
la
guerre
?
Spojrzeć
bliźniemu
w
oczy,
zaniechać
przemocy
Regarder
son
prochain
dans
les
yeux,
arrêter
la
violence
?
Zaprzestać
w
imię
Boga
zniewalać
i
mordować
Cesser,
au
nom
de
Dieu,
d'asservir
et
de
tuer
?
Chciwości
mówić
nie,
czy
to
opłaca
się?
Dire
non
à
l'avidité,
est-ce
que
cela
vaut
la
peine
?
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
Biegnie
chłopak
do
dziewczyny
przez
zielony
gaj!
Le
jeune
homme
court
vers
la
fille
à
travers
le
bosquet
vert
!
Hej!
Hé
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
On
zakochał
się
Il
est
tombé
amoureux
Biegnie
do
niej
żwawo,
lecz
kula
szybsza
jest!
Il
court
vers
elle
avec
empressement,
mais
la
balle
est
plus
rapide
!
Hej!
Hé
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
Tonie
we
łzach
dziewczę
La
fille
se
noie
dans
les
larmes
I
płacze
cały
kraj!
Et
tout
le
pays
pleure
!
Hej!
Hé
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
Chory
jest
ten
świat
Ce
monde
est
malade
Żeby
za
dolara
brata
zabił
brat!
Pour
qu'un
frère
tue
un
frère
pour
un
dollar
!
Interes
się
nie
kręci,
zmartwieni
prominenci
Les
affaires
ne
tournent
pas
rond,
les
personnalités
influentes
sont
inquiètes
Co
parę
dusz
dziś
znaczy,
wojenkę
czas
już
zacząć
Ce
que
quelques
âmes
comptent
aujourd'hui,
il
est
temps
de
commencer
la
guerre
Ruszyła
maszyna
i
nikt
jej
nie
zatrzyma
La
machine
s'est
mise
en
marche
et
personne
ne
peut
l'arrêter
Na
koncie
dolary
na
wojnie
ofiary
Des
dollars
sur
le
compte,
des
victimes
à
la
guerre
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
Biegnie
chłopak
do
dziewczyny
przez
zielony
gaj!
Le
jeune
homme
court
vers
la
fille
à
travers
le
bosquet
vert
!
Hej!
Hé
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
On
zakochał
się
Il
est
tombé
amoureux
Biegnie
do
niej
żwawo,
lecz
kula
szybsza
jest!
Il
court
vers
elle
avec
empressement,
mais
la
balle
est
plus
rapide
!
Hej!
Hé
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
Tonie
we
łzach
dziewczę
i
płacze
cały
kraj!
La
fille
se
noie
dans
les
larmes
et
tout
le
pays
pleure
!
Hej!
Hé
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
Chory
jest
ten
świat
Ce
monde
est
malade
Żeby
za
dolara
brata
zabił
brat!
Pour
qu'un
frère
tue
un
frère
pour
un
dollar
!
Biegnie
chłopak
do
dziewczyny
przez
zielony
gaj!
Le
jeune
homme
court
vers
la
fille
à
travers
le
bosquet
vert
!
Hej!
Hé
!
On
zakochał
się
Il
est
tombé
amoureux
Biegnie
do
niej
żwawo,
lecz
kula
szybsza
jest!
Il
court
vers
elle
avec
empressement,
mais
la
balle
est
plus
rapide
!
Hej!
Hé
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
Tonie
we
łzach
dziewczę
i
płacze
cały
kraj!
La
fille
se
noie
dans
les
larmes
et
tout
le
pays
pleure
!
Hej!
Hé
!
La
la
la
la
laj!
La
la
la
la
laj
!
Chory
jest
ten
świat
Ce
monde
est
malade
Żeby
za
dolara
brata
zabił
brat!
Pour
qu'un
frère
tue
un
frère
pour
un
dollar
!
Ha
Ha
Ha
Ha
Rate the translation
1
Pigułka Szczęścia
2 Huana
3 Pali Się
4 Kiedy Jadę
5 Skóra 2013
6 Bałkanica
7 Ciacho
8 Kowalscy
9 Komornik
10 Cymbały
11 Miłość w Rytmie Disco
12 Dubstepolo
13 System
14 Jak Tu Żyć
15 Idą Zbójcy
16 Meksykańska Fala
17 The USA
18 Huanaska
19 Smooth pigułka
2 Huana
3 Pali Się
4 Kiedy Jadę
5 Skóra 2013
6 Bałkanica
7 Ciacho
8 Kowalscy
9 Komornik
10 Cymbały
11 Miłość w Rytmie Disco
12 Dubstepolo
13 System
14 Jak Tu Żyć
15 Idą Zbójcy
16 Meksykańska Fala
17 The USA
18 Huanaska
19 Smooth pigułka
Attention! Feel free to leave feedback.