Lyrics and translation Piet Piraat - Medley

Medley

Hijs de zeilen, licht het anker, gooi de trossen los
Ga je mee met Piet Piraat naar Paleremos
Dat is een eiland ver van hier midden in de zee
Neem je vader, moeder, vriendjes en vriendinnetjes maar mee

In de zomertijd kiezen wij het ruime sop
Met z'n allen op vakantie dat wordt nooit een flop
Allemaal zwemmen rond een eiland in de oceaan
We eten ananas en kokosnoot en ik eet een banaan

Wuivende palmen, witte stranden, blauwe zee en vrolijke mensen
Piet Piraat is op vakantie en die heeft niets meer te wensen
Alleen een hoop plezier en een beetje zonneschijn
Want net als iedereen vindt ook een piraat dat fijn

Hoge golven, windkracht tien
Storm op zee
Storm op zee
Nergens is de zon te zien
Storm op zee
Storm op zee
Maar voor ons is stormweer echt geen reden tot paniek
Want piraten worden van een storm op zee niet ziek

De zee was eerst nog rustig bij het krieken van de dag
Maar niet veel later wist ik toen ik donderwolken zag
Er is een grote storm op komst dus kom uit je kajuit
Het worden harde tijden voor mijn schip de Scheve Schuit

Hoge golven, windkracht tien
Storm op zee
Storm op zee
Nergens is de zon te zien
Storm op zee
Storm op zee
Maar voor ons is stormweer echt geen reden tot paniek
Want piraten worden van een storm op zee niet ziek

Schuimende golven en gierende wind
Maken mij vrolijk en blij als een kind
Ik leef op een schip, ik ben nooit meer alleen
Want in mijn kajuit zijn mijn vrienden bijeen

Geef mij de zee en een krakende boot
Want op het land ga ik elke dag dood

Leve het piratenleven
Hip hip hoi
Hijs de zeilen
Wend de steven
Hip hip hoi
Al wie niet op zee kan leven
Die was beter thuis gebleven
Leve het piratenleven

Leve het piratenleven
Hip hip hoi
Hijs de zeilen
Wend de steven
Hip hip hoi
Stien en Berend, Piet en Steven
Gaan een avontuur beleven
Leve het piratenleven

Piet Piraat, Piet Piraat
Schip ahoy, hoy, hoy
Dat is jouw kameraad
Schip ahoy, hoy, hoy
Met zijn schip de Scheve Schuit
Vaart hij alle dagen uit
Piet Piraat, Piet Piraat, Piet Piraat

De allerleukste zeebonken die wonen op mijn boot
Ahoy!
We zingen en we dansen en we eten brokkenbrood
Dat brood dat wordt gebakken door Berend Brokkenpap
Zijn brokkenbrood is heerlijk maar zijn soep is veel te slap (soep is veel te slap)

Piet Piraat, Piet Piraat
Schip ahoy, hoy, hoy
Dat is jouw kameraad
Schip ahoy, hoy, hoy
Met zijn schip de Scheve Schuit
Vaart hij alle dagen uit
Piet Piraat, Piet Piraat, Piet Piraat

Médley

Hisser les voiles, lever l'ancre, larguer les amarres
Tu veux venir avec moi, Piet Piraat, à Paleremos ?
C'est une île loin d'ici, au milieu de la mer
Prends ton père, ta mère, tes amis et amies et viens

En été, nous choisissons la haute mer
Tous ensemble en vacances, ce ne sera jamais un flop
Tous nager autour d'une île dans l'océan
Nous mangeons de l'ananas et de la noix de coco et moi, je mange une banane

Des palmiers ondoyants, des plages de sable blanc, une mer bleue et des gens joyeux
Piet Piraat est en vacances et n'a plus rien à désirer
Juste beaucoup de plaisir et un peu de soleil
Parce que comme tout le monde, même un pirate trouve ça agréable

Des vagues hautes, force 10
Tempête en mer
Tempête en mer
Le soleil n'est nulle part visible
Tempête en mer
Tempête en mer
Mais pour nous, une tempête n'est pas une raison de paniquer
Parce que les pirates ne sont pas malades d'une tempête en mer

La mer était d'abord calme à l'aube
Mais pas longtemps après, j'ai vu les nuages ​​menaçants
Une grosse tempête arrive, alors sors de ta cabine
Ce seront des temps difficiles pour mon navire, le Scheve Schuit

Des vagues hautes, force 10
Tempête en mer
Tempête en mer
Le soleil n'est nulle part visible
Tempête en mer
Tempête en mer
Mais pour nous, une tempête n'est pas une raison de paniquer
Parce que les pirates ne sont pas malades d'une tempête en mer

Des vagues écumantes et un vent qui siffle
Me rendent heureux et joyeux comme un enfant
Je vis sur un navire, je ne suis jamais plus seul
Parce que dans ma cabine, mes amis sont réunis

Donne-moi la mer et un bateau qui craque
Parce que sur terre, je meurs tous les jours

Vive la vie de pirate
Hip hip hourra
Hisser les voiles
Changer de cap
Hip hip hourra
Tous ceux qui ne peuvent pas vivre sur la mer
Auraient mieux fait de rester à la maison
Vive la vie de pirate

Vive la vie de pirate
Hip hip hourra
Hisser les voiles
Changer de cap
Hip hip hourra
Stien et Berend, Piet et Steven
Vont vivre une aventure
Vive la vie de pirate

Piet Piraat, Piet Piraat
Navire à l'abordage, hoy, hoy
C'est ton camarade
Navire à l'abordage, hoy, hoy
Avec son navire, le Scheve Schuit
Il part tous les jours
Piet Piraat, Piet Piraat, Piet Piraat

Les pirates les plus cool qui vivent sur mon bateau
Ahoy !
Nous chantons et dansons et mangeons du pain rassis
Ce pain est cuit par Berend Brokkenpap
Son pain rassis est délicieux, mais sa soupe est trop fade (la soupe est trop fade)

Piet Piraat, Piet Piraat
Navire à l'abordage, hoy, hoy
C'est ton camarade
Navire à l'abordage, hoy, hoy
Avec son navire, le Scheve Schuit
Il part tous les jours
Piet Piraat, Piet Piraat, Piet Piraat