Lyrics and translation Piet Veerman - Heaven Stood Still
As
a
tear
fades
away
Как
исчезает
слеза
...
And
the
dawn
dries
a
lover's
eyes
И
рассвет
сушит
глаза
влюбленного.
No
more
tears,
they're
all
gone
Больше
никаких
слез,
они
все
ушли.
Just
believe
it
will
always
be
Просто
верь,
что
так
будет
всегда.
My
heart
in
your
hand
Мое
сердце
в
твоей
руке.
Knows
that
all
this
belongs
to
me
Знает,
что
все
это
принадлежит
мне.
And
like
the
child
here
I
stay
И,
как
ребенок,
я
остаюсь
здесь.
While
your
heart
sings
inside
of
me
Пока
твое
сердце
поет
внутри
меня.
One
dream
of
my
live
Одна
мечта
моей
жизни
One
night
in
eternity
Одна
ночь
в
вечности.
The
wind
whispered
soft
to
me
Ветер
нежно
шептал
мне.
And
heaven
stood
still
И
небеса
замерли.
One
sign
of
the
dawn
Один
признак
рассвета.
Sweet
instant
of
memory
Сладостное
мгновение
воспоминаний.
One
celestial
rhapsody
Одна
небесная
рапсодия
And
heaven
stood
still
И
небеса
замерли.
Just
believe
it
will
always
be
Просто
верь,
что
так
будет
всегда.
One
dream
of
my
live
Одна
мечта
моей
жизни
One
night
in
eternity
Одна
ночь
в
вечности.
While
the
wind
whispered
soft
to
me
В
то
время
как
ветер
нежно
шептал
мне
And
heaven
stood
still
И
небеса
замерли.
One
sign
of
the
dawn
Один
признак
рассвета.
Sweet
instant
of
memory
Сладостное
мгновение
воспоминаний.
One
celestial
rhapsody
Одна
небесная
рапсодия
And
heaven
stood
still
И
небеса
замерли.
Rate the translation
1
Rollin' On a River
2 Vaya Con Dios
3 Walking Together
4 Sailin' Home
5 Green Green Grass Of Home
6 Don't Worry
7 Stand By Me
8 Canta Libre
9 Halfway To Paradise
10 Rocky Mountain
11 I'd Fight The World
12 Song Of The Ocean - Cancao Do Mar
13 Good Year for the Roses
14 Blue Bayou
15 Five Hundred Miles Away From Home
16 Linda Paloma
17 Has Amado Una Mujer Deveras - Have You Ever Loved A Woman
18 Warm And Tender Love
19 En Mi Viejo San Juan
20 Homely Girl
21 La Comparsita
22 Goin' Home
23 Mary Skeffington
24 Livin' To Love You
25 Under The Boardwalk
26 Ando Que Me Lleva
27 Help Me
28 I Don't Want To Talk About It
29 My Girl
30 Still - I Love You Still
31 Cupid
32 Wind Beneath My Wings
33 Me And Bobby McGee
34 Quando Salí De Cuba
35 I've Got Dreams To Remember
36 Midnight Cowboy
37 You Needed Me
38 Tears On My Pillow
39 Amor Callado
40 Three Times A Lady
41 Devil Woman
42 Medley
43 It Keeps Right On A-hurtin'
44 Hasta Que Te Conoci
45 Arms of Mary
46 You'd Better Move On
47 Blowing In The Wind
48 If I Said You Had A Beautiful Body
49 Cry of Freedom
50 Heaven Stood Still
51 Recuerda
52 A Place In The Sun
53 Lovin' Her Was Easier
54 If You Give Me Your Heart
2 Vaya Con Dios
3 Walking Together
4 Sailin' Home
5 Green Green Grass Of Home
6 Don't Worry
7 Stand By Me
8 Canta Libre
9 Halfway To Paradise
10 Rocky Mountain
11 I'd Fight The World
12 Song Of The Ocean - Cancao Do Mar
13 Good Year for the Roses
14 Blue Bayou
15 Five Hundred Miles Away From Home
16 Linda Paloma
17 Has Amado Una Mujer Deveras - Have You Ever Loved A Woman
18 Warm And Tender Love
19 En Mi Viejo San Juan
20 Homely Girl
21 La Comparsita
22 Goin' Home
23 Mary Skeffington
24 Livin' To Love You
25 Under The Boardwalk
26 Ando Que Me Lleva
27 Help Me
28 I Don't Want To Talk About It
29 My Girl
30 Still - I Love You Still
31 Cupid
32 Wind Beneath My Wings
33 Me And Bobby McGee
34 Quando Salí De Cuba
35 I've Got Dreams To Remember
36 Midnight Cowboy
37 You Needed Me
38 Tears On My Pillow
39 Amor Callado
40 Three Times A Lady
41 Devil Woman
42 Medley
43 It Keeps Right On A-hurtin'
44 Hasta Que Te Conoci
45 Arms of Mary
46 You'd Better Move On
47 Blowing In The Wind
48 If I Said You Had A Beautiful Body
49 Cry of Freedom
50 Heaven Stood Still
51 Recuerda
52 A Place In The Sun
53 Lovin' Her Was Easier
54 If You Give Me Your Heart
Attention! Feel free to leave feedback.