Lyrics and translation Pietra Montecorvino - Noi due
Noi
due,
cantando
nella
stessa
melodia
Nous
deux,
chantant
la
même
mélodie
Le
nostre
voci
all′unisono
Nos
voix
à
l'unisson
Noi
due
insieme,
oltre
l'imprevedibile
Nous
deux
ensemble,
au-delà
de
l'imprévisible
Già
distanti
per
sempre
Déjà
éloignés
pour
toujours
Inseparabili
amanti
Amants
inséparables
Inseparabili
amanti
Amants
inséparables
Dolci
emozioni,
si
avvolgono
passioni
Douces
émotions,
enveloppent
les
passions
Paura
di
noi
due,
giorni
lontani
Peur
de
nous
deux,
jours
lointains
A
noi
restituiti
dal
gioco
del
destino
Restitués
par
le
jeu
du
destin
Nel
percorso
di
noi
due
per
sempre
Sur
le
chemin
de
nous
deux
pour
toujours
Inseparabili
amanti
Amants
inséparables
Inseparabili
amanti
Amants
inséparables
Tu
svanisci
insieme
a
tutto
Tu
disparaître
avec
tout
Come
un
vortice
di
luce
Comme
un
tourbillon
de
lumière
Ti
allontani
verso
l′alto
Tu
t'éloignes
vers
le
haut
E
io
ti
seguo
nel
percorso
Et
je
te
suis
sur
le
chemin
Siamo
dentro
a
un
buco
nero
Nous
sommes
dans
un
trou
noir
Facciamo
un
viaggio
astrale
Faisons
un
voyage
astral
Un'esperienza
innaturale
Une
expérience
surnaturelle
In
questa
melodia
Dans
cette
mélodie
Inseparabili
amanti
Amants
inséparables
Inseparabili
amanti
Amants
inséparables
Inseparabili
amanti
Amants
inséparables
Inseparabili
amanti
Amants
inséparables
Tu
svanisci
insieme
a
tutto
Tu
disparaître
avec
tout
Come
un
vortice
di
luce
Comme
un
tourbillon
de
lumière
Ti
allontani
verso
l'alto
Tu
t'éloignes
vers
le
haut
E
io
ti
seguo
nel
percorso
Et
je
te
suis
sur
le
chemin
Rate the translation
1
Nun me piace
2 Sud
3 Amo il tuo veleno
4 Esagerata
5 Terra
6 Uommene
7 Senza di te
8 Nuvola
9 Noi due
10 Gabbiani
11 Quando tornerai
2 Sud
3 Amo il tuo veleno
4 Esagerata
5 Terra
6 Uommene
7 Senza di te
8 Nuvola
9 Noi due
10 Gabbiani
11 Quando tornerai
Attention! Feel free to leave feedback.