Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cavalleria rusticana: "Viva il vino spumeggiante" (Brindisi)
Cavalleria rusticana: "Es lebe der schäumende Wein" (Trinklied)
Viva
il
vino
spumeggiante
Es
lebe
der
schäumende
Wein,
Nel
bicchiere
scintillante
der
im
Glase
funkelt,
Come
il
riso
dell'amante
wie
das
Lachen
der
Geliebten,
Mite
infonde
il
giubilò
sanft
Freude
einflößt!
Viva
il
vino
spumeggiante
Es
lebe
der
schäumende
Wein,
Nel
bicchiere
scintillante
der
im
Glase
funkelt,
Come
il
riso
dell'amante
wie
das
Lachen
der
Geliebten,
Mite
infonde
il
giubilò
sanft
Freude
einflößt!
Viva
il
vino
ch'
è
sincero
Es
lebe
der
Wein,
der
aufrichtig
ist,
Che
ci
allieta
ogni
pensiero
der
uns
jeden
Gedanken
erheitert
E
che
annega
l'umor
nero
und
der
die
schwarze
Stimmung
ertränkt
Nell'ebbrezza
tenera
in
zärtlicher
Trunkenheit.
Viva
il
vino
ch'
è
sincero
Es
lebe
der
Wein,
der
aufrichtig
ist,
Che
ci
allieta
ogni
pensiero
der
uns
jeden
Gedanken
erheitert
E
che
annega
l'umor
nero
und
der
die
schwarze
Stimmung
ertränkt
Nell'ebbrezza
tenera
in
zärtlicher
Trunkenheit.
Viva!
Ai
vostri
amori
Hoch!
Auf
eure
Liebe!
Viva!
Alla
fortuna
vostra
Hoch!
Auf
euer
Glück!
Viva!
Beviam
Hoch!
Lasst
uns
trinken!
Viva!
Beviam,
rinnovisi
la
giostra!
Hoch!
Lasst
uns
trinken,
das
Spiel
beginne
von
Neuem!
Rinnovisi
la
giostra!
Das
Spiel
beginne
von
Neuem!
Viva
il
vino,
rinnovisi
la
giostra!
Es
lebe
der
Wein,
das
Spiel
beginne
von
Neuem!
Viva
il
vino
spumeggiante
Es
lebe
der
schäumende
Wein,
Nel
bicchiere
scintillante
der
im
Glase
funkelt,
Come
il
riso
dell'amante
wie
das
Lachen
der
Geliebten,
Mite
infonde
il
giubilò
sanft
Freude
einflößt!
Viva
il
vino
ch'
è
sincero
Es
lebe
der
Wein,
der
aufrichtig
ist,
Che
ci
allieta
ogni
pensiero
der
uns
jeden
Gedanken
erheitert
E
che
annega
l'umor
nero
und
der
die
schwarze
Stimmung
ertränkt
Nell'ebbrezza
tenera
in
zärtlicher
Trunkenheit.
Viva
il
vino,
viva
il
vino
Es
lebe
der
Wein,
es
lebe
der
Wein,
Viva
il
vino,
viva
il
vino
Es
lebe
der
Wein,
es
lebe
der
Wein,
Viva,
viva!
Beviam!
Hoch,
hoch!
Lasst
uns
trinken!
Viva
il
vino,
viva
il
vino
Es
lebe
der
Wein,
es
lebe
der
Wein,
Beviam,
beviam,
beviam,
beviam!
Trinken
wir,
trinken
wir,
trinken
wir,
trinken
wir!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pietro Mascagni, Central Leisure
Attention! Feel free to leave feedback.