Lyrics and translation Pig Destroyer - Circle River
Let
me
tell
you
Laisse-moi
te
raconter
About
the
cowardice
La
lâcheté
Of
no
convictions
De
ne
pas
avoir
de
convictions
Let
me
show
you
some
cold
Laisse-moi
te
montrer
un
peu
de
froid
Rationalizations
Rationalisations
The
clever
ways
I've
devised
Les
astuces
que
j'ai
conçues
For
dodging
confrontation
Pour
éviter
la
confrontation
How
I
play
devil's
advocate
Comment
je
joue
l'avocat
du
diable
If
I
want
a
second
opinion
Si
je
veux
un
deuxième
avis
Come
one
Allez,
viens
It's
not
that
I
don't
care
Ce
n'est
pas
que
je
m'en
fiche
I'm
just
tired
of
going
nowhere
Je
suis
juste
fatigué
de
ne
mener
nulle
part
On
the
circle
Sur
le
cercle
(On
the
circle)
(Sur
le
cercle)
On
the
circle
river
Sur
la
rivière
circulaire
It's
not
that
I
don't
care
Ce
n'est
pas
que
je
m'en
fiche
I'm
just
tired
of
going
nowhere
Je
suis
juste
fatigué
de
ne
mener
nulle
part
On
the
circle
Sur
le
cercle
(On
the
circle)
(Sur
le
cercle)
On
the
circle
river
Sur
la
rivière
circulaire
When
will
we
realize?
Quand
réaliserons-nous
?
It's
all
been
capsized
Tout
a
été
chaviré
When
will
we
realize?
Quand
réaliserons-nous
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.