Pig Destroyer - Starbelly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pig Destroyer - Starbelly




Starbelly
Звездное чрево
Dear everything
Дорогая моя,
Today I witnessed a crucifixion in pink and lavender and gold
Сегодня я видел распятие в розовом, лавандовом и золотом.
I've heard people say that beauty is in details
Я слышал, как люди говорят, что красота в деталях,
But I don't think they have ever seen you
Но я не думаю, что они когда-либо видели тебя.
There were mortal wounds inflicted on the sky
На небе были смертельные раны,
And incrminating blue stains on my shirt
И изобличающие синие пятна на моей рубашке.
The shirt you bought for me
На той, что ты купила мне.
Christ it hurts
Боже, как больно.
Like stars in my belly going supernova
Как будто звёзды в моем животе превращаются в сверхновые.
I feel like a zombie that refuses to live
Я чувствую себя зомби, который отказывается жить,
Haunting the junkyards and cutting myself on scraps of you
Брожу по свалкам и режусь об осколки тебя.
The other day I masturbated to pictures of you at your birthday party
На днях я мастурбировал на твои фотографии с твоего дня рождения.
They were the only ones I still had
Они были единственными, что у меня остались.
It felt so wrong, just like my life
Это было так неправильно, как и вся моя жизнь.
I hope I'm dead by the time you read this "I love you"
Надеюсь, я буду мертв к тому времени, как ты прочтешь это люблю тебя".





Writer(s): Joseph Scott Hull, Brian Keith Harvey, J R Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.