Lyrics and translation Pig Destroyer - Waist Deep In Ash

Waist Deep In Ash

I never could escape you
Your wings forever
In silhouette of the sun
Climbing
The mountain
She's wearing her latest victim on her arm
Hurry up
My disguises don't last long
They don't last long
Scan the room for exits
Granite pulverized in a clenched fist
We're making out in the landfill splashing around
Waist deep in ash
Waist
Deep
In
Ash
And in my crawlspace of a heart
There's no rancor
Like rats
Like rats
There's rancor
Like rats
Like rats

Jusqu'aux genoux dans les cendres

Je n'ai jamais pu t'échapper
Tes ailes à jamais
Dans la silhouette du soleil
Escalade
La montagne
Elle porte sa dernière victime sur son bras
Dépêche-toi
Mes déguisements ne durent pas longtemps
Ils ne durent pas longtemps
Scrutez la pièce pour trouver les sorties
Granite pulvérisé dans un poing serré
On se fait des câlins dans la décharge, on barbote
Jusqu'aux genoux dans les cendres
Jusqu'aux
Genoux
Dans
Les cendres
Et dans mon espace rampant d'un cœur
Il n'y a pas de rancune
Comme des rats
Comme des rats
Il y a de la rancune
Comme des rats
Comme des rats