Pig & Dan - Melody - translation of the lyrics into German

Melody - pig , Dan translation in German




Melody
Melodie
-MELODY-
-MELODIE-
You posing on a throne am on a stool/
Du posierst auf einem Thron, ich sitze auf einem Hocker/
The same kinda niggas used to treat me like a fool/
Dieselbe Art von Typen behandelten mich früher wie einen Idioten/
Now they′re attentive cuz I got the juice/
Jetzt sind sie aufmerksam, weil ich jetzt angesagt bin/
These days I see cops chasing couple dudes/
Heutzutage sehe ich, wie Cops ein paar Typen jagen/
But i, I realized/
Aber ich, ich habe erkannt/
I just want the same peace of mind/
Ich will nur denselben Seelenfrieden/
I, I visualized/
Ich, ich habe visualisiert/
I don't want no problems in my life/
Ich will keine Probleme in meinem Leben/
I just appreciate when you really love my style/
Ich schätze es einfach, wenn du meinen Stil wirklich liebst/
But I don′t like it when you leave me behind/
Aber ich mag es nicht, wenn du mich zurücklässt/
And i, I don't wanna die/
Und ich, ich will nicht sterben/
I don't wanna end up into crimes/
Ich will nicht kriminell werden/
All my Dawgs on a road/
Alle meine Jungs unterwegs/
Nail each other on a cross/
Nageln sich gegenseitig ans Kreuz/
And they got ′em breaking laws/
Und sie bringen sie dazu, Gesetze zu brechen/
Trouble making, causing wars/
Ärger machen, Kriege verursachen/
Helping tribes they belong/
Helfen den Cliquen, zu denen sie gehören/
They′re alive, they ain't lost/
Sie leben, sie sind nicht verloren/
They ain′t scared anymore/
Sie haben keine Angst mehr/
They ain't scared anymore/
Sie haben keine Angst mehr/
Medics on me ease my stress/
Ärzte bei mir lindern meinen Stress/
Got my IQ really dense/
Mein IQ ist echt niedrig/
Many problems I can′t dance/
Viele Probleme, ich kann nicht tanzen/
So just bacc off no offence/
Also halt dich einfach zurück, nichts für ungut/
Don't want dirty in my face/
Will keinen Dreck in meinem Gesicht/
Bad vibes in my eye like triple X/
Schlechte Schwingungen in meinen Augen wie Triple X/
Afraid of the earth, won′t my life end a mess?/
Angst vor der Erde, wird mein Leben nicht im Chaos enden?/
I'm caught in my thoughts am not living alright/
Ich bin in meinen Gedanken gefangen, ich lebe nicht richtig/
Hold me down please don't leave me behind/
Halt mich fest, bitte lass mich nicht zurück/
Just keep on vibing, know you love my style/
Mach einfach weiter mit dem Vibe, weißt ja, du liebst meinen Stil/
And I will never try to lose the line/
Und ich werde niemals versuchen, die Linie zu verlieren/
So T - R - A - P wimme now, wimme now/
Also T - R - A - P mit mir jetzt, mit mir jetzt/
Now we swerving, with my niggas baking/
Jetzt driften wir, mit meinen Jungs, die high werden/
Quiet and bloodshoots in my eyes, y′all know am meditating/
Still und blutunterlaufene Augen, ihr wisst alle, ich meditiere/
Face so scary, these niggas cannot say shit/
Gesicht so Furcht einflößend, diese Typen können nichts sagen/
Dropped a verse and bodied the beat so fucken crazy/
Hab 'nen Verse gedroppt und den Beat so verdammt krass zerlegt/
Now we swerving, with my niggas baking/
Jetzt driften wir, mit meinen Jungs, die high werden/
Quiet and bloodshoots in my eyes, y′all know am meditating/
Still und blutunterlaufene Augen, ihr wisst alle, ich meditiere/
Face so scary, these niggas cannot say shit/
Gesicht so Furcht einflößend, diese Typen können nichts sagen/
Dropped a verse and bodied the beat so fucken crazy/
Hab 'nen Verse gedroppt und den Beat so verdammt krass zerlegt/
You posing on a throne am on a stool/
Du posierst auf einem Thron, ich sitze auf einem Hocker/
The same kinda niggas used to treat me like a fool/
Dieselbe Art von Typen behandelten mich früher wie einen Idioten/
Now they're attentive cuz I got the juice/
Jetzt sind sie aufmerksam, weil ich jetzt angesagt bin/
These days I see cops chasing couple dudes/
Heutzutage sehe ich, wie Cops ein paar Typen jagen/
But i, I realized/
Aber ich, ich habe erkannt/
I just want the same peace of mind/
Ich will nur denselben Seelenfrieden/
I, I visualized/
Ich, ich habe visualisiert/
I don′t want no problems in my life/
Ich will keine Probleme in meinem Leben/
I just appreciate when you really love my style/
Ich schätze es einfach, wenn du meinen Stil wirklich liebst/
But I don't like it when you leave me behind/
Aber ich mag es nicht, wenn du mich zurücklässt/
And i, I don′t wanna die/
Und ich, ich will nicht sterben/
I don't wanna end up into crimes/
Ich will nicht kriminell werden/
Crave for checks, i want the bands/
Giere nach Schecks, ich will die Bündel/
Trade it with my sleep and stress/
Tausche es gegen meinen Schlaf und Stress/
Achieve my goals without a net/
Erreiche meine Ziele ohne Netz/
Then all of y′all will call me vet/
Dann werdet ihr mich alle Veteran nennen/
Ey, ey,
Ey, ey,
Please let a young nigga eat/
Bitte lasst einen jungen Kerl essen/
Let the priest get the cheese/
Lasst den Priester die Kohle kriegen/
Move the fucc 'bout the street/
Haut verdammt nochmal ab von der Straße/
Y'all know Philip Patek ticking quick/
Ihr wisst, die Patek Philippe tickt schnell/
So I′m tryna get it, running in my dirty kicks/
Also versuche ich, es zu kriegen, renne in meinen dreckigen Tretern/
Sacrifices, you Know man′s a priest/
Opfer, ihr wisst, ich bin ein Priester/
Doing things, jump on every typa beat/
Mache Dinge, springe auf jede Art von Beat/
Am mysterious, unknown qualities/
Bin mysteriös, unbekannte Qualitäten/
Living so wild, I guess am a beast/
Lebe so wild, ich schätze, ich bin ein Biest/
Swallow my pride and then take a risk/
Schlucke meinen Stolz und gehe dann ein Risiko ein/
Amen, Amen, it is what it is/
Amen, Amen, es ist, was es ist/
You posing on a throne am on a stool/
Du posierst auf einem Thron, ich sitze auf einem Hocker/
The same kinda niggas used to treat me like a fool/
Dieselbe Art von Typen behandelten mich früher wie einen Idioten/
Now they're attentive cuz I got the juice/
Jetzt sind sie aufmerksam, weil ich jetzt angesagt bin/
These days I see cops chasing couple dudes/
Heutzutage sehe ich, wie Cops ein paar Typen jagen/
But i, I realized/
Aber ich, ich habe erkannt/
I just want the same peace of mind/
Ich will nur denselben Seelenfrieden/
I, I visualized/
Ich, ich habe visualisiert/
I don′t want no problems in my life/
Ich will keine Probleme in meinem Leben/
I just appreciate when you really love my style/
Ich schätze es einfach, wenn du meinen Stil wirklich liebst/
But I don't like it when you leave me behind/
Aber ich mag es nicht, wenn du mich zurücklässt/
And i, I don′t wanna die/
Und ich, ich will nicht sterben/
I don't wanna end up into crimes/
Ich will nicht kriminell werden/






Attention! Feel free to leave feedback.