Pig & Dan - Melody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pig & Dan - Melody




Melody
Мелодия
-MELODY-
-МЕЛОДИЯ-
You posing on a throne am on a stool/
Ты восседаешь на троне, а я на табуретке/
The same kinda niggas used to treat me like a fool/
Те же самые ниггеры, что относились ко мне как к дураку/
Now they′re attentive cuz I got the juice/
Теперь они внимательны, потому что у меня есть сила/
These days I see cops chasing couple dudes/
В эти дни я вижу, как копы гоняются за парочкой чуваков/
But i, I realized/
Но я, я осознал/
I just want the same peace of mind/
Я просто хочу того же спокойствия/
I, I visualized/
Я, я визуализировал/
I don't want no problems in my life/
Я не хочу никаких проблем в своей жизни/
I just appreciate when you really love my style/
Я просто ценю, когда тебе действительно нравится мой стиль/
But I don′t like it when you leave me behind/
Но мне не нравится, когда ты бросаешь меня/
And i, I don't wanna die/
И я, я не хочу умирать/
I don't wanna end up into crimes/
Я не хочу закончить в преступности/
All my Dawgs on a road/
Все мои псы на пути/
Nail each other on a cross/
Прибивают друг друга к кресту/
And they got ′em breaking laws/
И они нарушают законы/
Trouble making, causing wars/
Создают проблемы, разжигают войны/
Helping tribes they belong/
Помогают племенам, к которым принадлежат/
They′re alive, they ain't lost/
Они живы, они не потеряны/
They ain′t scared anymore/
Они больше не боятся/
They ain't scared anymore/
Они больше не боятся/
Medics on me ease my stress/
Медики снимают мой стресс/
Got my IQ really dense/
Мой IQ очень плотный/
Many problems I can′t dance/
Много проблем, я не могу танцевать/
So just bacc off no offence/
Так что просто отвали, без обид/
Don't want dirty in my face/
Не хочу грязи на моем лице/
Bad vibes in my eye like triple X/
Плохая энергетика в моих глазах, как тройной X/
Afraid of the earth, won′t my life end a mess?/
Боюсь земли, неужели моя жизнь закончится в беспорядке?/
I'm caught in my thoughts am not living alright/
Я погряз в своих мыслях, я не живу правильно/
Hold me down please don't leave me behind/
Придержи меня, пожалуйста, не оставляй меня/
Just keep on vibing, know you love my style/
Просто продолжай кайфовать, знай, что тебе нравится мой стиль/
And I will never try to lose the line/
И я никогда не попытаюсь потерять грань/
So T - R - A - P wimme now, wimme now/
Так что T - R - A - P со мной сейчас, со мной сейчас/
Now we swerving, with my niggas baking/
Теперь мы виляем, мои ниггеры готовят/
Quiet and bloodshoots in my eyes, y′all know am meditating/
Тишина и кровавые выстрелы в моих глазах, вы все знаете, я медитирую/
Face so scary, these niggas cannot say shit/
Лицо такое страшное, эти ниггеры ничего не могут сказать/
Dropped a verse and bodied the beat so fucken crazy/
Выдал куплет и разорвал бит так чертовски круто/
Now we swerving, with my niggas baking/
Теперь мы виляем, мои ниггеры готовят/
Quiet and bloodshoots in my eyes, y′all know am meditating/
Тишина и кровавые выстрелы в моих глазах, вы все знаете, я медитирую/
Face so scary, these niggas cannot say shit/
Лицо такое страшное, эти ниггеры ничего не могут сказать/
Dropped a verse and bodied the beat so fucken crazy/
Выдал куплет и разорвал бит так чертовски круто/
You posing on a throne am on a stool/
Ты восседаешь на троне, а я на табуретке/
The same kinda niggas used to treat me like a fool/
Те же самые ниггеры, что относились ко мне как к дураку/
Now they're attentive cuz I got the juice/
Теперь они внимательны, потому что у меня есть сила/
These days I see cops chasing couple dudes/
В эти дни я вижу, как копы гоняются за парочкой чуваков/
But i, I realized/
Но я, я осознал/
I just want the same peace of mind/
Я просто хочу того же спокойствия/
I, I visualized/
Я, я визуализировал/
I don′t want no problems in my life/
Я не хочу никаких проблем в своей жизни/
I just appreciate when you really love my style/
Я просто ценю, когда тебе действительно нравится мой стиль/
But I don't like it when you leave me behind/
Но мне не нравится, когда ты бросаешь меня/
And i, I don′t wanna die/
И я, я не хочу умирать/
I don't wanna end up into crimes/
Я не хочу закончить в преступности/
Crave for checks, i want the bands/
Жажду чеков, хочу денег/
Trade it with my sleep and stress/
Меняю их на свой сон и стресс/
Achieve my goals without a net/
Достигаю своих целей без страховки/
Then all of y′all will call me vet/
Тогда все вы будете называть меня ветераном/
Ey, ey,
Эй, эй/
Please let a young nigga eat/
Пожалуйста, дайте молодому ниггеру поесть/
Let the priest get the cheese/
Пусть священник получит сыр/
Move the fucc 'bout the street/
Убирайтесь к черту с улицы/
Y'all know Philip Patek ticking quick/
Вы знаете, Philip Patek тикает быстро/
So I′m tryna get it, running in my dirty kicks/
Так что я пытаюсь получить его, бегая в своих грязных кроссовках/
Sacrifices, you Know man′s a priest/
Жертвы, вы знаете, мужик священник/
Doing things, jump on every typa beat/
Делаю дела, прыгаю на любой тип бита/
Am mysterious, unknown qualities/
Я загадочный, неизвестные качества/
Living so wild, I guess am a beast/
Живу так дико, думаю, я зверь/
Swallow my pride and then take a risk/
Проглатываю свою гордость, а затем рискую/
Amen, Amen, it is what it is/
Аминь, Аминь, это то, что есть/
You posing on a throne am on a stool/
Ты восседаешь на троне, а я на табуретке/
The same kinda niggas used to treat me like a fool/
Те же самые ниггеры, что относились ко мне как к дураку/
Now they're attentive cuz I got the juice/
Теперь они внимательны, потому что у меня есть сила/
These days I see cops chasing couple dudes/
В эти дни я вижу, как копы гоняются за парочкой чуваков/
But i, I realized/
Но я, я осознал/
I just want the same peace of mind/
Я просто хочу того же спокойствия/
I, I visualized/
Я, я визуализировал/
I don′t want no problems in my life/
Я не хочу никаких проблем в своей жизни/
I just appreciate when you really love my style/
Я просто ценю, когда тебе действительно нравится мой стиль/
But I don't like it when you leave me behind/
Но мне не нравится, когда ты бросаешь меня/
And i, I don′t wanna die/
И я, я не хочу умирать/
I don't wanna end up into crimes/
Я не хочу закончить в преступности/






Attention! Feel free to leave feedback.