Pigeon John - Boomerang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pigeon John - Boomerang




Boomerang
Бумеранг
She got me like a boomerang
Ты держишь меня, как бумеранг
She got me like a boomerang
Ты держишь меня, как бумеранг
They call me "Johnny-Lonni"
Меня называют "Джонни-Лонни"
They call me "Disco Dave"
Меня называют "Диско Дэйв"
They call me regardless
Меня называют несмотря ни на что
That's why I always end up paid
Поэтому я всегда в итоге получаю деньги
I end up in the shade
Я оказываюсь в тени
Takin' the humble road
Выбирая скромный путь
Everything mine was given
Всё, что у меня есть, мне дано
Everything yours was sold
Всё, что твоё, было продано
Everything in is out
Всё, что внутри - снаружи
Everything out is cold
Всё, что снаружи - холодно
Cold like a Raider's jacket
Холодно, как куртка Рейдеров
Starter-black, Silver Co.
Чёрная стартовая, Silver Co.
That one's for the 'O'
Это для "О"
Lindsay told me so
Линдси мне так сказала
Light skinned niggas
Светлокожие ниггеры
With the fade and the Camaro
С фэйдом и Камаро
We from the west
Мы с запада
You know the rest
Ты знаешь остальное
Y'all seen the videos
Вы все видели видео
Everything here is killer
Здесь всё убийственно
Everything solid gold
Всё из чистого золота
Everything mine is yours
Всё моё - твоё
See, I don't own a thing
Видишь, у меня ничего нет
I let it go it just comes back
Я отпускаю, и оно просто возвращается
Like a
Как
Like a
Как
Like a
Как
Boomerang
Бумеранг
Yeah, she caught me on fire
Да, ты подожгла меня
And now I'm comin' back again
И теперь я возвращаюсь снова
When I was just gettin' higher
Когда я только начинал ловить кайф
She got me like a booomerang
Ты держишь меня, как бумеранг
Yeah, she caught me on fire
Да, ты подожгла меня
And now I'm comin' back again
И теперь я возвращаюсь снова
When I was just gettin' higher
Когда я только начинал ловить кайф
I got a girl in Portland
У меня есть девушка в Портленде
I got her singin' songs
Я заставляю её петь песни
She say she love me
Она говорит, что любит меня
And she'll kill me
И что убьёт меня
If I'm doin' wrong
Если я сделаю что-то не так
And yeah we always fightin'
И да, мы всегда ругаемся
We break up on the phone
Мы расстаёмся по телефону
And then she at my door
А потом она у моей двери
And then it's back on
И всё начинается заново
It's like we never left
Как будто мы никогда не расставались
It's just the way we like it
Нам это нравится
We break up and we make up
Мы расстаёмся и миримся
Then we end up both excited
А потом оба в восторге
It's almost finished now
Это почти закончилось
It's just gon' start again
Но скоро начнётся снова
Just like my '69 black Cadillac V8 engine
Прямо как мой чёрный Кадиллак '69 с двигателем V8
(Vroom)
(Врум)
We on the road
Мы в дороге
(Vroom)
(Врум)
We hot on tour!
Мы зажигаем в туре!
(Eeerrrrk)
(Уииии)
Then we come back
Потом мы возвращаемся
Like we never even left before
Как будто и не уезжали
This stuff is so bizzarre
Это так странно
I was just in Spain!
Я только что был в Испании!
I let it go
Я отпускаю
It just comes back
И оно просто возвращается
Like a
Как
Like a
Как
Like a
Как
Boomerang
Бумеранг
Yeah, she caught me on fire
Да, ты подожгла меня
And now I'm comin' back again
И теперь я возвращаюсь снова
When I was just gettin' higher
Когда я только начинал ловить кайф
She got me like a booomerang
Ты держишь меня, как бумеранг
Yeah, she caught me on fire
Да, ты подожгла меня
And now I'm comin' back again
И теперь я возвращаюсь снова
When I was just gettin' higher
Когда я только начинал ловить кайф
It's almost finished now
Это почти закончилось
It's just gon' start again
Но скоро начнётся снова
The sun is settin' down
Солнце садится
Over the horizon
За горизонтом
Oh boy
О, Боже
It's gettin' dark in here
Здесь становится темно
I can't even see my hands
Я даже не вижу своих рук
And just when I think it's all over
И как раз когда я думаю, что всё кончено
Shrink to take cover
Сжимаюсь, чтобы укрыться
I blink and there's another
Я моргаю, и вот опять
Sun risin'
Восход солнца
Just like a
Прямо как
Boomerang
Бумеранг
Yeah, she caught me on fire
Да, ты подожгла меня
And now I'm comin' back again
И теперь я возвращаюсь снова
When I was just gettin' higher
Когда я только начинал ловить кайф
She got me like a booomerang
Ты держишь меня, как бумеранг
Yeah, she caught me on fire
Да, ты подожгла меня
And now I'm comin' back again
И теперь я возвращаюсь снова
When I was just gettin' higher
Когда я только начинал ловить кайф





Writer(s): Dust John, Salters Herve


Attention! Feel free to leave feedback.