Pignoise - Como un loco por ti - Directo 09 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pignoise - Como un loco por ti - Directo 09




Como un loco por ti - Directo 09
Как безумный по тебе - Концерт 09
Entre signos de interrogación
Среди знаков вопроса
Ahora vaga la buena intención
Теперь блуждает доброе намерение
Pero si caminando
Но я иду,
Porque ya no queda tanto
Ведь осталось уже не так много
Estrellarme contra la pared
Разбиться о стену
La verdad que siempre se me dio muy bien
Правда, у меня это всегда получалось отлично
Y seguro que chocando
И уверен, что сталкиваясь,
Ya lo estamos derribando
Мы уже разрушаем это
Las nubes no me dejan pensar
Облака не дают мне думать
Y me altero con facilidad
И я легко раздражаюсь
Y aunque nunca estoy atento
И хотя я никогда не внимателен,
Predico con el ejemplo
Проповедую своим примером
Y dejar a la improvisación
И предоставить импровизации
Que nos guíe a la decisión
Направить нас к решению
Y aunque no conozco miedo
И хотя я не знаю страха,
Ya soy presa de los nervios
Я уже стал жертвой нервов
Y ahora que el sufrimiento me parece un juego
И теперь, когда страдание кажется мне игрой,
Cerrando bien los ojos para que entre el sueño
Крепко закрываю глаза, чтобы пришел сон
Mil flores para los errores
Тысяча цветов за ошибки,
Que a veces yo cometo
Которые я иногда совершаю
Y que no hacer más prometo
И которые обещаю больше не делать
Pero soy lento para los lamentos
Но я медлителен в сожалениях
Ya pronto me decido y te persigo
Скоро я решусь и буду преследовать тебя
Como un loco por ti
Как безумный по тебе
Como un loco por ti
Как безумный по тебе
Como un loco por ti
Как безумный по тебе
Como un loco por ti
Как безумный по тебе
Como un loco por ti
Как безумный по тебе
Entre signos de interrogación
Среди знаков вопроса
Ahora vaga la buena intención
Теперь блуждает доброе намерение
Pero sigo caminando
Но я продолжаю идти,
Porque ya no queda tanto
Ведь осталось уже не так много
Estrellarme contra la pared
Разбиться о стену
La verdad que siempre se me dio muy bien
Правда, у меня это всегда получалось отлично
Y seguro que chocando
И уверен, что сталкиваясь,
Ya lo estamos derribando
Мы уже разрушаем это
Y ahora que el sufrimiento me parece un juego
И теперь, когда страдание кажется мне игрой,
Cerrando bien los ojos para que entre el sueño
Крепко закрываю глаза, чтобы пришел сон
Mil flores para los errores
Тысяча цветов за ошибки,
Que a veces yo cometo
Которые я иногда совершаю
Y que no hacer más prometo
И которые обещаю больше не делать
Pero soy lento para los lamentos
Но я медлителен в сожалениях
Ya pronto me decido y te persigo y te maldigo
Скоро я решусь и буду преследовать тебя и проклинать тебя
Pero
Но
Mil flores para los errores
Тысяча цветов за ошибки,
Que a veces yo cometo
Которые я иногда совершаю
Y que no hacer más prometo
И которые обещаю больше не делать
Pero soy lento para los lamentos
Но я медлителен в сожалениях
Ya pronto me decido y te persigo
Скоро я решусь и буду преследовать тебя
Como un loco por ti
Как безумный по тебе





Writer(s): ALVARO ANTONIO BENITO VILLAR


Attention! Feel free to leave feedback.