Pignoise - No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out - translation of the lyrics into French
Pignoise No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out

Pignoise - No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out

Lyrics and translation Pignoise - No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out




No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out
Ne jamais se poser - Direct 09 avec No Way Out
Si me gusta lo incorrecto
Si j'aime ce qui est incorrect
Y me faltan argumentos
Et que je manque d'arguments
Soy el rey de lo imperfecto
Je suis le roi de l'imparfait
Si sólo tengo defectos
Si je n'ai que des défauts
Yo que vivo en una alucinación
Moi qui vis dans une hallucination
No hago caso nunca a la razón
Je ne prête jamais attention à la raison
Pues me guio por el corazón
Car je me laisse guider par mon cœur
No sentar nunca la cabeza
Ne jamais se poser
Poner los pies sobre la mesa
Mettre les pieds sur la table
Para hacer sólo
Pour faire seulement
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Dejarlo todo a la improvisación
Laisser tout à l'improvisation
Y hacer que vuele la imaginación
Et faire voler l'imagination
Para hacer sólo
Pour faire seulement
Lo que yo quiero
Ce que je veux
En el cielo soy tormenta
Dans le ciel, je suis la tempête
Y en el cuento cenicienta
Et dans le conte, Cendrillon
Si nunca tengo paciencia
Si je n'ai jamais de patience
Porque todo me revienta
Parce que tout me fait exploser
Yo que no tengo ninguna ilusión
Moi qui n'ai aucune illusion
Soy el signo de interrogación
Je suis le point d'interrogation
De lo malo seré lo peor
Du mal, je serai le pire
No sentar nunca la cabeza
Ne jamais se poser
Poner los pies sobre la mesa
Mettre les pieds sur la table
Para hacer sólo
Pour faire seulement
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Dejarlo todo a la improvisación
Laisser tout à l'improvisation
Y hacer que vuele la imaginación
Et faire voler l'imagination
Para hacer sólo
Pour faire seulement
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Sigo intentando
Je continue d'essayer
Que el mal no pueda con el bien
Que le mal ne puisse pas vaincre le bien
Y si me caigo
Et si je tombe
Intentaré caer de pie
J'essaierai de tomber sur mes pieds
Y si te fallo
Et si je te fais faux bond
Prometo no volverlo a hacer
Je promets de ne plus le faire
Y si lo hago
Et si je le fais
Yo sólo lo disimularé
Je ne ferai que le dissimuler
Yo que vivo en una alucinación
Moi qui vis dans une hallucination
No hago caso nunca a la razón
Je ne prête jamais attention à la raison
Pues me guio por el corazón
Car je me laisse guider par mon cœur
No sentar nunca la cabeza
Ne jamais se poser
Poner los pies sobre la mesa
Mettre les pieds sur la table
Para hacer sólo
Pour faire seulement
Lo que yo quiero
Ce que je veux
No sentar nunca la cabeza
Ne jamais se poser
Poner los pies sobre la mesa
Mettre les pieds sur la table
Para hacer sólo
Pour faire seulement
Lo que yo quiero
Ce que je veux
Dejarlo todo a la improvisación
Laisser tout à l'improvisation
Y hacer que vuele la imaginación
Et faire voler l'imagination
Para hacer sólo
Pour faire seulement
Lo que yo quiero
Ce que je veux




Writer(s): Alvaro Antonio Benito Villar
Pignoise - Cuestion de directo
Album
Cuestion de directo
date of release
18-06-2009

1 Estoy enfermo - con Melendi
2 Por verte - Directo 09
3 Que es lo que estamos haciendo - Directo 09
4 10 horas - Directo 09
5 Sube a mi cohete - Directo 09
6 Nada que perder - Directo 09 con Manuel La Guardia
7 Te entiendo - Directo 09
8 Nadie mas - Directo 09
9 Como un loco por ti - Directo 09
10 Nada podra salvarte - Directo 09
11 Me quedo en el infierno - Directo 09
12 Dame tres dias - Directo 09
13 Sigo llorando por ti - Directo 09 con Soraya
14 Sin ti - Directo 09
15 Mentiras - Directo 09
16 Congelado - Directo 09 con Dani Despistaos
17 No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out
18 En mi habitacion - Directo 09
19 Solo hay un lugar - Directo 09
20 Ando perdido - Directo 09
Attention! Feel free to leave feedback.