Lyrics and translation Pignoise - Que es lo que estamos haciendo - Directo 09
Donde
esta
la
herida
de
tu
corazon
Où
est
la
blessure
de
ton
cœur
Cierrala
y
guardala
todo
en
un
cajon
Ferme-la
et
garde-la
dans
un
tiroir
Que
jamas
nadie
te
haga
sentir
dolor.
Que
jamais
personne
ne
te
fasse
sentir
la
douleur.
Ni
sentir
calor.
Ni
sentir
la
chaleur.
Soy
capaz
de
inmotizar
a
tu
reloj
Je
suis
capable
d'immobiliser
ton
horloge
Y
parar
el
tiempo
para
solo
dos
Et
d'arrêter
le
temps
pour
nous
deux
seulement
Y
arañar
las
nubes
y
que
brille
el
sol.y
que
brille
el
sol.
Et
de
gratter
les
nuages
et
de
faire
briller
le
soleil.
Et
de
faire
briller
le
soleil.
Y
ahora
que
no
estas
si
nada
es
igual
Et
maintenant
que
tu
n'es
pas
là,
rien
n'est
pareil
Y
me
cuesta
sonreir
Et
j'ai
du
mal
à
sourire
Y
ahora
que
no
estas
y
todo
me
sale
mal
Et
maintenant
que
tu
n'es
pas
là,
tout
me
va
mal
Y
no
puedo
dormir.
Et
je
ne
peux
pas
dormir.
Que
es
lo
que
estamos
haciendo.
Qu'est-ce
que
nous
faisons.
Que
nos
estamos
rindiendo.
On
est
en
train
de
se
rendre.
Quiero
usar
mi
nuevo
destornillador
Je
veux
utiliser
mon
nouveau
tournevis
Y
quitar
entero
tu
caparazon
y
Et
enlever
toute
ta
carapace
et
Encontrar
la
herid
de
tu
corazon
Trouver
la
blessure
de
ton
cœur
Y
ahora
que
no
estas
si
nada
es
igual
Et
maintenant
que
tu
n'es
pas
là,
rien
n'est
pareil
Y
me
cuesta
sonreir
Et
j'ai
du
mal
à
sourire
Y
ahora
que
no
estas
y
todo
me
sale
mal
Et
maintenant
que
tu
n'es
pas
là,
tout
me
va
mal
Y
no
puedo
dormir.
Et
je
ne
peux
pas
dormir.
Que
es
lo
que
estamos
haciendo.
Qu'est-ce
que
nous
faisons.
Que
nos
estamos
rindiendo.
On
est
en
train
de
se
rendre.
Y
ahora
que
no
estas
si
nada
es
igual
Et
maintenant
que
tu
n'es
pas
là,
rien
n'est
pareil
Y
me
cuesta
sonreir
Et
j'ai
du
mal
à
sourire
Y
ahora
que
no
estas
y
todo
me
sale
mal
Et
maintenant
que
tu
n'es
pas
là,
tout
me
va
mal
Y
no
puedo
dormir.
Et
je
ne
peux
pas
dormir.
Que
es
lo
que
estamos
haciendo.
Qu'est-ce
que
nous
faisons.
Que
nos
estamos
rindiendo.
On
est
en
train
de
se
rendre.
Que
es
lo
que
estamos
haciendo.
Qu'est-ce
que
nous
faisons.
Que
nos
estamos
rindiendo.
On
est
en
train
de
se
rendre.
By
Keviincito
By
Keviincito
Zack_bcn14@hotmail.com
Zack_bcn14@hotmail.com
Rate the translation
1
Estoy enfermo - con Melendi
2 Por verte - Directo 09
3 Que es lo que estamos haciendo - Directo 09
4 10 horas - Directo 09
5 Sube a mi cohete - Directo 09
6 Nada que perder - Directo 09 con Manuel La Guardia
7 Te entiendo - Directo 09
8 Nadie mas - Directo 09
9 Como un loco por ti - Directo 09
10 Nada podra salvarte - Directo 09
11 Me quedo en el infierno - Directo 09
12 Dame tres dias - Directo 09
13 Sigo llorando por ti - Directo 09 con Soraya
14 Sin ti - Directo 09
15 Mentiras - Directo 09
16 Congelado - Directo 09 con Dani Despistaos
17 No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out
18 En mi habitacion - Directo 09
19 Solo hay un lugar - Directo 09
20 Ando perdido - Directo 09
2 Por verte - Directo 09
3 Que es lo que estamos haciendo - Directo 09
4 10 horas - Directo 09
5 Sube a mi cohete - Directo 09
6 Nada que perder - Directo 09 con Manuel La Guardia
7 Te entiendo - Directo 09
8 Nadie mas - Directo 09
9 Como un loco por ti - Directo 09
10 Nada podra salvarte - Directo 09
11 Me quedo en el infierno - Directo 09
12 Dame tres dias - Directo 09
13 Sigo llorando por ti - Directo 09 con Soraya
14 Sin ti - Directo 09
15 Mentiras - Directo 09
16 Congelado - Directo 09 con Dani Despistaos
17 No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out
18 En mi habitacion - Directo 09
19 Solo hay un lugar - Directo 09
20 Ando perdido - Directo 09
Attention! Feel free to leave feedback.