Lyrics and translation Pignoise - Todo Se Muere

Todo Se Muere

Un, dos, tres, y

Hoy puedo decir que no encontré
Lo que fui buscando
Hoy puedo decir que te esperé
Pero no has llegado

Probé tantas veces el amor
Que me sabe raro
Le robé las horas del reloj
Pero el tiempo pasa igual

Y es que todo se muere
Y tiemblan mis paredes
Y nos gusta disimular
Cuando todo nos sale mal

Y es que todo se muere
Y tiemblan mis paredes
Y nos gusta disimular
Cuando todo nos sale mal

Hoy descolgaré de mi pared
Los recuerdos malos
Plantaré semillas de ilusión
Por si brota algo

Hoy escayolé mi corazón (Hoy escayolé)
Contra los te quieros
Echaré tus besos al buzón (Besos al buzón)
Para que no vuelvan más

Y es que todo se muere
Y tiemblan mis paredes
Y nos gusta disimular
Cuando todo nos sale mal

Y es que todo se muere
Y tiemblan mis paredes
Y nos gusta disimular
Cuando todo nos sale mal

Y es que todo se muere
Y tiemblan mis paredes
Y nos gusta disimular
Cuando todo nos sale mal

Y es que todo se muere
Y tiemblan mis paredes
Y nos gusta disimular
Cuando todo nos sale mal

Y es que todo se muere
Y esque todo se muere
Y es que todo se muere

Tout meurt

Un, deux, trois, et

Aujourd'hui, je peux dire que je n'ai pas trouvé
Ce que je cherchais
Aujourd'hui, je peux dire que je t'ai attendu
Mais tu n'es pas arrivée

J'ai goûté l'amour tant de fois
Que ça me paraît bizarre
J'ai volé les heures de la montre
Mais le temps passe quand même

Et tout meurt
Et mes murs tremblent
Et on aime faire semblant
Quand tout va mal

Et tout meurt
Et mes murs tremblent
Et on aime faire semblant
Quand tout va mal

Aujourd'hui, j'enlèverai de mon mur
Les mauvais souvenirs
Je planterai des graines d'espoir
Au cas où quelque chose germerait

Aujourd'hui, j'ai enduit mon cœur (Aujourd'hui, j'ai enduit)
Contre les "je t'aime"
Je jetterai tes baisers dans la boîte aux lettres (Baisers dans la boîte aux lettres)
Pour qu'ils ne reviennent plus

Et tout meurt
Et mes murs tremblent
Et on aime faire semblant
Quand tout va mal

Et tout meurt
Et mes murs tremblent
Et on aime faire semblant
Quand tout va mal

Et tout meurt
Et mes murs tremblent
Et on aime faire semblant
Quand tout va mal

Et tout meurt
Et mes murs tremblent
Et on aime faire semblant
Quand tout va mal

Et tout meurt
Et tout meurt
Et tout meurt