Pikette23 feat. Gianluca - No Yores - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pikette23 feat. Gianluca - No Yores - Remix




No Yores - Remix
Не плачь - Ремикс
Mami porfa no llores
Малышка, прошу, не плачь
Mi vida son dolores
Моя жизнь это боль,
No los quiero compartir contigo
Не хочу делиться ею с тобой.
Tu me derrites aunque ahora te ignore
Ты меня растапливаешь, хоть я тебя и игнорирую сейчас.
Si me muero no hay flores
Если я умру, не надо цветов,
Que hagan bonito este viaje
Чтобы украсить этот путь.
Yo quería de tus besos aunque esté en la calle
Я хотел твоих поцелуев, даже будучи на улице,
Y mañana me apaguen
И даже если завтра меня убьют.
Observame
Посмотри на меня,
Mi ojo no te ocultan aunque se los pida
Мои глаза не скрывают от тебя правду, хоть я их и прошу.
Toy' pensando en la cima, contigo arriba
Я думаю о вершине, вместе с тобой наверху,
Aunque continúe activo en la esquina
Хотя я продолжаю крутиться на углу.
Mi amor
Любимая,
Si a me bajan tu prende un blunt
Если меня завалят, забей блант.
No te olvides quien soy yo
Не забывай, кто я,
No te olvides quien te cuidó
Не забывай, кто тебя оберегал.
Encuentrame afuera, metio' en problema
Найди меня на улице, я в проблемах.
Nena, tu voz me salva y la calle me enreda
Детка, твой голос меня спасает, а улица запутывает.
Tu me quema
Ты меня жжешь.
Quiero tu sonrisa pero estoy en la pesa
Хочу твою улыбку, но я в напряжении.
La vida da vuelta, yo soy un bandio' mi princesa
Жизнь делает повороты, я бандит, моя принцесса.
no lo entiende' pero lo va a agradecer
Ты не понимаешь этого, но будешь благодарна.
Mami porfa no llores
Малышка, прошу, не плачь,
Mi vida son dolores
Моя жизнь это боль,
No los quiero compartir contigo
Не хочу делиться ею с тобой.
Tu me derrites aunque ahora te ignore
Ты меня растапливаешь, хоть я тебя и игнорирую сейчас.
Si me muero no hay flores
Если я умру, не надо цветов,
Que hagan bonito este viaje
Чтобы украсить этот путь.
Yo quería de tus besos aunque esté en la calle
Я хотел твоих поцелуев, даже будучи на улице,
Y mañana me apaguen
И даже если завтра меня убьют.
Amor
Любовь,
Fluyendo constantemente
Текущая постоянно.
Sabes como hacerme sentir distinto
Ты знаешь, как заставить меня чувствовать себя иначе.
Esto no es un logaritmo
Это не логарифм.
Ya no (ya no)
Уже нет (уже нет),
Ya no soy el mismo que era cuando empezé
Я уже не тот, кем был, когда начинал.
En esto ya no somo' niño
В этом мы больше не дети.
El mundo cada vez mas frio
Мир становится все холоднее.
Pero no llores mami (no)
Но не плачь, малышка (нет),
Yo creo que tu eres bacana
Я думаю, ты классная,
Y solo tienes que ser feliz
И тебе просто нужно быть счастливой.
Tengo pecados que he hecho por ti
У меня есть грехи, которые я совершил ради тебя,
Con piquete pegao' y a ti verte pal lao'
С пикетом, приклеенным, и наблюдая за тобой,
Trabajando callao' (ya tu sabe)
Работая тихо (ты знаешь).
Si no te pude ver tanto viento apagao'
Если я не смог тебя увидеть, столько ветра погасло.
Si nos vemos tu sabes que estoy a tu lao'
Если мы увидимся, ты знаешь, что я буду рядом с тобой.
Mami porfa no llores
Малышка, прошу, не плачь,
Mi vida son dolores
Моя жизнь это боль,
No los quiero compartir contigo
Не хочу делиться ею с тобой.
Tu me derrites aunque ahora te ignore
Ты меня растапливаешь, хоть я тебя и игнорирую сейчас.
Si me muero no hay flores
Если я умру, не надо цветов,
Que hagan bonito este viaje
Чтобы украсить этот путь.
Yo quería de tus besos aunque esté en la calle
Я хотел твоих поцелуев, даже будучи на улице,
Y mañana me apaguen
И даже если завтра меня убьют.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о






Attention! Feel free to leave feedback.