Pikette23 - Acelerando - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pikette23 - Acelerando




Acelerando
Speeding
En la moto dando vuelta'
On the bike taking a turn'
Fumando como si na' me pasara
Smoking like nothing's happening
La noche e' despierta, te ha' roba'o mi alma
The night is awake, you've stolen my soul
Perdi'o la calma, los billete' no pagan
Lost my cool, the money is nothing
Acelerando
Speeding
Pensando en ti, lleno de humo mi auto
Thinking of you, my car full of smoke
La noche cae y te quiero en mi cuarto
The night falls and I want you in my room
Vente luego que he sali'o del barrio, pero no lo he olvidado
Come over soon, I've left the neighborhood, but I haven't forgotten it
Sólo le pagué el juez
I only paid off the judge
No importa si no es conmigo
It does not matter if it is not with me
La calle da de comer, esta vida siempre al filo
The street feeds, this life is always on the edge
Me ha dao' pa' merеcer buscando fuera del nido
It's given me enough to earn by looking outside the nest
Soy un diablo, yo lo sé, que pa'l cielo no viro
I'm a devil, I know it, I'm not going to heaven
Ahora que te viene
Now that it comes to you
Hay dinero en lo' bolsillo, pero no está Rene
There is money in the pockets, but Rene is not there
cree que todo esto ha sido por la suerte
You think all this has been luck
Y cada vez más fuerte, he vivi'o por arte
And stronger and stronger, I've lived by art
Soy lo que quiere
I am what you want
Acelerando
Speeding
Pensando en ti, lleno de humo mi auto
Thinking of you, my car full of smoke
La noche cae y te quiero en mi cuarto
The night falls and I want you in my room
Vente luego que he sali'o del barrio, pero no lo he olvidado
Come over soon, I've left the neighborhood, but I haven't forgotten it





Writer(s): Pikette23


Attention! Feel free to leave feedback.