Lyrics and translation Pikette23 - Miénteme

Miénteme

Vuelve a mí
No creo y todo me parece mentira
Desde que te vi
Siento que si pasas pierdo mi vida
No mato por ti
Pero pa' darte lo mejor por ti moriría
No me siento mal, pero si algún día
Vuelves pa'cá' me has cura'o varia' herida'

Dime que
Yo era lo que tú quería'
Porfa, miénteme
Como lo hicimos algún día
Cuando saltaba' encima mío
Y en la calle tú me decías
Que era to' lo que tú pedías
Conmigo te sentías protegida

'Toy en la calle gastando billete'
Comprando piquete
Aunque esté mal gana'o
Te quiero mucho
Pero tú no a mí
Y eso hace que no este' a tu la'o

Lleva los ojos pinta'o
Labios bonito' tu cara es preciosa
Mami parece una diosa
Y yo en mi wata llevo mariposas

Tú pa' mí, yo pa' ti
Aunque no nos quieran nuestro' enemy
Yo no me preocupo e creci'o en la street
Tengo alto drama caliente
Hablando mal de mí va la gente
Ya no caigo no soy delincuente
Solo quiero traerte billetes
Será la mama de mi hijo pa' siempre

Lolay, lolay, lolay
Soy un gitano, ¿a ti qué te pasa?
Sé que siempre que pasa mirai
Cada vez que pasa pa' la plaza
Es porque yo soy el que está high

Jimmy Choo
Gucci, Givenchy de lujo
Pendiente siempre pa'l flujo
Yo te quiero
Lo intuyo

Mami quiero ser tuyo
Que me deje rasguño
Aquí no cabe orgullo
'Tá piquete en el turno

Dime que tanto espera'
Solo engordamo' la billetera
Mami tú nunca va a ser cualquiera
To'o los días me monta una guerra

Y amo to' eso no me descarto
Otra canción que salió por el canto
Yo te quero, pero ya no sé ni cuanto
Tengo que esperar
En verdad no es tanto

En verdad no es tanto
Si me da pena ya no hay llanto
Si me da pena ya no hay llanto
Si me da pena ya no hay llanto

Dime que
Yo era lo que tú quería'
Porfa, miénteme
Como lo hicimos algún día
Cuando saltaba' encima mío
Y en la calle tú me decías
Que era to' lo que tú pedías
Conmigo te sentías protegida

Обмани меня

Вернись ко мне
Я не верю, и мне кажется, что всё это ложь
С тех пор, как я увидел тебя
Я чувствую, что если ты уйдёшь, я потеряю свою жизнь
Я не убью за тебя
Но ради того, чтобы дать тебе самое лучшее, я умру
Я не чувствую себя плохо, но если однажды
Ты вернёшься сюда, ты исцелишь мои раны

Скажи мне, что
Я был тем, кого ты хотела
Пожалуйста, солги
Как мы это делали когда-то
Когда ты прыгала на меня
А на улице ты говорила мне
Что я был всем, чего ты просила
Со мной ты чувствовала себя защищённой

Я на улице, трачу деньги
Покупаю дурь
Хотя это и плохо
Я очень тебя люблю
Но ты не любишь меня
И из-за этого я не с тобой

Глаза подведены
Красивые губы, красивое лицо
Малышка, ты выглядишь как богиня
А у меня в животе порхают бабочки

Ты для меня, я для тебя
Даже если наши враги нас не любят
Я не беспокоюсь, я вырос на улице
У меня большие проблемы, без шуток
Люди говорят обо мне плохо
Я уже не падаю и не являюсь преступником
Я хочу только приносить тебе деньги
Ты будешь матерью моего ребёнка навсегда

Лолай, лолай, лолай
Я цыган, что с тобой?
Я знаю, что ты всегда смотришь на меня
Каждый раз, когда ты проходишь мимо площади
Потому что я тот, кто кайфует

Jimmy Choo
Gucci, Givenchy, роскошь
Я всегда начеку для потока
Я тебя люблю
Я чувствую это

Малышка, я хочу быть твоим
Оставь на мне царапины
Здесь не место гордости
На дежурстве

Скажи, сколько ждать
Мы раскармливаем только кошелёк
Малышка, ты никогда не будешь простой
Каждый день ты устраиваешь мне войну

И я люблю это, я не отказываюсь
Ещё одна песня, которая вышла из глубины души
Я тебя люблю, но уже не знаю, насколько
Я должен ждать
На самом деле, не так уж и долго

На самом деле, не так уж и долго
Если мне жаль, то слёз больше нет
Если мне жаль, то слёз больше нет
Если мне жаль, то слёз больше нет

Скажи мне, что
Я был тем, кого ты хотела
Пожалуйста, солги
Как мы это делали когда-то
Когда ты прыгала на меня
А на улице ты говорила мне
Что я был всем, чего ты просила
Со мной ты чувствовала себя защищённой