Pikette23 - Perdío - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pikette23 - Perdío




Perdío
Perdu
Si te vas
Si tu pars
Yo siento que to' los problemas se viran
Je sens que tous mes problèmes se retournent
No vuelvas pa' acá
Ne reviens pas ici
La pena no tiene cabida en mi alma
La tristesse n'a pas sa place dans mon âme
Y llora, llora
Et pleure, pleure
Olvida que soy lo mejor
Oublie que je suis le meilleur
Dime qué hace' ahora
Dis-moi ce que tu fais maintenant
Porque ahora es tarde
Parce qu'il est trop tard
Yo ya no quiero que me llames
Je ne veux plus que tu m'appelles
Yo ya no estoy pa' ti
Je ne suis plus pour toi
Ni aunque quieras pagarme
Même si tu veux me payer
Tengo que darte, yo soy un G
Je dois te donner, je suis un G
Me he criao' en la calle
J'ai grandi dans la rue
Taba' voleta ando ready
J'étais un voleur, je suis prêt
Le di a tu nena estoy heavy
J'ai donné à ta fille, je suis lourd
No quiero verla, eres mala
Je ne veux pas la voir, tu es méchante
Eso me gusta
J'aime ça
Quedándome contigo
En restant avec toi
Me busca estoy perdido
Je me cherche, je suis perdu
La calle es de pana, monea' y dato
La rue est de pan, de l'argent et des infos
Tiran la mala, son novatos
Ils tirent le mauvais, ce sont des débutants
No me preocupo, yo
Je ne m'inquiète pas, moi
Toi' de hace rato
Je suis depuis longtemps
Dile que me llame, que no quise mentirle
Dis-lui de m'appeler, je n'ai pas voulu lui mentir
Ella se desata porque aquí no se finge
Elle se déchaîne parce qu'ici on ne feint pas
Aquí no se miente, se habla to' de frente
Ici on ne ment pas, on dit tout en face
Voy sin miedo
J'y vais sans peur
Pensando en verdad que te quiero
En pensant vraiment que je t'aime
Gastando dinero
En dépensant de l'argent
Queriendo tus besos
En voulant tes baisers
La droga es tanta
La drogue est tellement abondante
Que ahora me alcanza
Qu'elle me suffit maintenant
Llegarle a tu puerto
Pour atteindre ton port
Yo quería verte
Je voulais te voir
Pero siempre han dicho
Mais on a toujours dit
Que el amor es ciego
Que l'amour est aveugle
Pero te quierooooo
Mais je t'aime beaucoup
Quedándome contigo
En restant avec toi
Me busca estoy perdido
Je me cherche, je suis perdu
La calle es de pana, monea' y dato
La rue est de pan, de l'argent et des infos
Tiran la mala, son novatos
Ils tirent le mauvais, ce sont des débutants
No me preocupo, yo
Je ne m'inquiète pas, moi
Toi' de hace rato
Je suis depuis longtemps
Quedándome contigo
En restant avec toi
Me busca estoy perdido
Je me cherche, je suis perdu
La calle es de pana, monea' y dato
La rue est de pan, de l'argent et des infos
Tiran la mala, son novatos
Ils tirent le mauvais, ce sont des débutants
No me preocupo, yo
Je ne m'inquiète pas, moi
Toi' de hace rato
Je suis depuis longtemps
Fin
Fin





Writer(s): Pikette Lolay


Attention! Feel free to leave feedback.