Pikette23 - Xclusiv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pikette23 - Xclusiv




Xclusiv
Exclusif
Contigo pendiente donde 'tá
Avec toi, je suis impatient de savoir tu es
Sigo vigente y no habían testigos
Je reste actif et il n'y avait pas de témoins
Soy diferente yo doy la luz
Je suis différent, je donne la lumière
Quieren tenerme y soy exclusivo
Ils veulent me posséder et je suis exclusif
Contigo pendiente donde 'tá
Avec toi, je suis impatient de savoir tu es
Sigo vigente y no habían testigos
Je reste actif et il n'y avait pas de témoins
Soy diferente yo doy la luz
Je suis différent, je donne la lumière
Quieren tenerme y soy exclusivo
Ils veulent me posséder et je suis exclusif
Me escapo
Je m'échappe
Ya no quiero perderme en la noche
Je ne veux plus me perdre dans la nuit
Pero el bolso engancho
Mais le sac m'accroche
Si quieres vеrme te espero donde siempre
Si tu veux me voir, je t'attends à l'endroit habituel
No me pidas que deje de quererte
Ne me demande pas d'arrêter de t'aimer
Sabes que no pasará
Tu sais que ça n'arrivera pas
Nadie ocupa ese lugar
Personne ne prend ta place
'Toy al día y me mantengo fuerte
Je suis à jour et je reste fort
Dime qué quiere yo traigo papeles
Dis-moi ce que tu veux, j'apporte les papiers
Contigo pendiente donde ta'
Avec toi, je suis impatient de savoir tu es
Sigo vigente y no habían testigos
Je reste actif et il n'y avait pas de témoins
Soy diferente yo doy la luz
Je suis différent, je donne la lumière
Quieren tenerme y soy exclusivo
Ils veulent me posséder et je suis exclusif
Contigo pendiente donde ta'
Avec toi, je suis impatient de savoir tu es
Sigo vigente y no habían testigos
Je reste actif et il n'y avait pas de témoins
Soy diferente yo doy la luz
Je suis différent, je donne la lumière
Quieren tenerme y soy exclusivo
Ils veulent me posséder et je suis exclusif
Callo la noche y sabes
La nuit est tombée et tu sais
Que voy pa' fuera voy a salvarme
Que je vais partir, je vais me sauver
Y lo toi' dejando
Et je le fais
Voy al estudio por tu sonrisa me estoy salvando
Je vais au studio pour ton sourire, je me sauve
Solo hay dinero en mi bolso
Il n'y a que de l'argent dans mon sac
Fíame un par de gramos
Fide-moi quelques grammes
A veces ni me reconozco
Parfois je ne me reconnais même pas
Dime donde quedamo'
Dis-moi on se retrouve
Si me esperas
Si tu m'attends
Yo juro regalarte las esferas
Je jure de t'offrir les sphères
Dormir en sabanas de seda
Dormir sur des draps de soie
Que cada noche sea buena
Que chaque nuit soit bonne
Nena por ti
Chérie, pour toi
Me estoy alejando de lo malo
Je m'éloigne du mal
Todo lo que quise esta aquí
Tout ce que je voulais est ici
Dime que me quede a tu lado
Dis-moi que je reste à tes côtés
Pa morir
Pour mourir
Contigo pendiente donde 'tá
Avec toi, je suis impatient de savoir tu es
Sigo vigente y no habían testigos
Je reste actif et il n'y avait pas de témoins
Soy diferente yo doy la luz
Je suis différent, je donne la lumière
Quieren tenerme y soy exclusivo
Ils veulent me posséder et je suis exclusif
Contigo pendiente donde 'tá tu
Avec toi, je suis impatient de savoir tu es
Sigo vigente y no habían testigos
Je reste actif et il n'y avait pas de témoins
Soy diferente yo doy la luz
Je suis différent, je donne la lumière
Quieren tenerme y soy exclusivo
Ils veulent me posséder et je suis exclusif





Writer(s): Pikette23


Attention! Feel free to leave feedback.