Lyrics and translation Pikku G feat. Jenna Alexa - Pantomiimi (feat. Jenna Alexa)

Pantomiimi (feat. Jenna Alexa)

Menin ihan salamana kipsiin
Vissiin kissan kokosii perkosii
Hipsi mun vatsaan
Ku sä tulit vastaan
Saman tien leuat leipo kii
Ja seisoin siin niinku elävä pastas
Miettien miten mä kertoisiin
Et sä oot ihanampi ku Cardi B
Ja mä oon vaan keskiverto gii
Mut elämä on ihmeellistä
Ja välil se suosii tomppelii
Sillä yhtäkki otitki must kii
Ja kuiskasit ny mentiin

Sun sanat menee kuuroille korville
Suutele mua kerran niin et mä tunnen sen
Ei pilata lauseil tätä fiilist
Näytä mulle pantomiimi

Sun sanat menee kuuroille korville
Suutele mua kerran niin et mä tunnen sen
Ei pilata lauseil tätä fiilist
Näytä mulle pantomiimi

Näytä mulle pantomiimi

Näytä mulle pantomiimi (Jea)

Jos mä oon ihan rehellinen nii
En oo vielkään saanut sun nimee
Mut mitä välii, kävi miten kävi
Oot jo nyt paljon parempi ku edelliset eli
Ei mietitä joutavii
Mä tiesin jo sillon ku kohdattiin
Et nyt kolahti ja niin kovaa
Et muut kosiot ottakoot lomaa
Enkä minä tiiä mimiikasta mitään
Mut oon sen verran suomalainen
Et jos on yhtää mahist olla mykkä ni
Miellumin oon se ei meinaa et rakastais en
Kyl mä sanon jos tilanne muuttuu
Tääl ei turhaa auota luukkuu
Siin ei muuta ku lämmöt karkaa
Teot on totta, sanat vaan harkkaa

Sun sanat menee kuuroille korville
Suutele mua kerran niin et mä tunnen sen
Ei pilata lauseil tätä fiilist
Näytä mulle pantomiimi

Sun sanat menee kuuroille korville
Suutele mua kerran niin et mä tunnen sen
Ei pilata lauseil tätä fiilist
Näytä mulle pantomiimi

Näytä mulle pantomiimi

Näytä mulle pantomiimi

Näytä mulle pantomiimi

Näytä mulle pantomiimi

Pantomime (feat. Jenna Alexa)

Je suis tombé amoureux instantanément
Apparemment, j'étais complètement sous ton charme
Tu as volé mon cœur
Quand je t'ai rencontrée
J'ai eu un choc
Je me suis figé comme une statue
Me demandant comment te le dire
Que tu es bien plus belle que Cardi B
Et que je suis juste un mec ordinaire
Mais la vie est pleine de surprises
Et parfois elle fait des miracles pour les simples d'esprit
Soudain tu m'as pris dans tes bras
Et tu as murmuré : "On y va."

Tes mots entrent dans mes oreilles sourdes
Embrasse-moi une fois, et je sentirai
Ne gâchons pas ce moment avec des mots
Montre-moi la pantomime

Tes mots entrent dans mes oreilles sourdes
Embrasse-moi une fois, et je sentirai
Ne gâchons pas ce moment avec des mots
Montre-moi la pantomime

Montre-moi la pantomime

Montre-moi la pantomime (Jea)

Pour être honnête
Je n'ai pas encore appris ton nom
Mais peu importe, quoi qu'il arrive
Tu es déjà bien mieux que les autres, c'est-à-dire
Ne pensons pas à des choses inutiles
Je le savais déjà quand on s'est rencontrés
Que tu m'as touché au plus profond de moi
Que les autres tentatives devraient prendre des vacances
Je ne comprends rien à la mimique
Mais je suis tellement finlandais
Que si je dois rester muet
Je préfère être celui qui ne dit pas "je t'aime" que de ne pas le penser
Je te le dirai si la situation change
Ici, on ne parle pas pour rien
C'est juste que les émotions débordent
Les actions parlent plus que les mots

Tes mots entrent dans mes oreilles sourdes
Embrasse-moi une fois, et je sentirai
Ne gâchons pas ce moment avec des mots
Montre-moi la pantomime

Tes mots entrent dans mes oreilles sourdes
Embrasse-moi une fois, et je sentirai
Ne gâchons pas ce moment avec des mots
Montre-moi la pantomime

Montre-moi la pantomime

Montre-moi la pantomime

Montre-moi la pantomime

Montre-moi la pantomime