Lyrics and translation Pikku G - Räjähdysvaara

Räjähdysvaara

[Hyvät naiset ja herrat. Pyydämme teitä välttämään paniikkia.Siirtykää lavan eteen välittömästi, kiitos.]

Pikku G laittaa enemmän hittejä ku Tony Halme
Oon kuuminta mitä oot nähny vaik tavattas keskitalvel
Jonon hännille siit, sä et oo eka joka haluu pussaa
Jos venaat kiltisti voin nimmarit penaaliin tai reppuun tussaa
Tiputan sellast matskuu, jo 15-vuotiaana
Et toiset mc: t on tiltis, niinku Pelkosen Jaana
Mä oon mikis "whooouuuu" räjähdysvaara messis Yor ja Ezkimo
"TS rawraw" mul on enemmän riimejä, ku ihmisiä Kiinas
Joka maikan hermolomalle saakka mä piinaan
Mä laitan jengin tanssiin, se on satavarma asia
Mul on hulluu tyylii, ja pelkästään sen takia
Tää soi joka autos stadis Tampereel ja Lapualla
Ja hey, kaikki tytöt tanssii lattialla
Kuka siunaa teit ku pappi? "sä Pikku G"
Heiluttakaa pyllyi vaan teidän takii tätä teen

[Refrain:]
Ku mä tartun mikkiin, ja alan rokkaan, (mitä? mitä?) Räjähdysvaara
Ku taas uus Pikku G-hitti droppaa, (woot, woot) Räjähdysvaara
Pyllyt heiluu ja päät nyökkää, (mitä? mitä?) Räjähdysvaara
Kaikki messis nyt lavan eteen hyökkää, (heti, heti) Räjähdysvaara

Hassusti käy, vaik oisit isoki jos käyt vastaan
G tiputtaa kaikki mc: t vaikkei pistä ees parastaan
"Bling blingii" ei koskaan asiaa fattaan
Tää jäbä gurmee setil kaikki dj-pöydät kattaa
Mä oon pieni suuri mies, hiphop Napoleon
Toiset mc: t menee muodist ku bulalakit ja neon
Se kertoo kaiken et mun leibeli on Kingsize
Mä rokkaan enemmän ku koko klikkis, that′s why
Se on vikatikki jos dissaat "bye bye"
"Asutsä mutsis luona?" no tottakai, tottakai
Sä tiedät kuka pyörii, nyt sun dekissä
Sä tiedät mitä tapahtuu kun mä oon mikissä
Tää jäbä ei tuu koskaan oleen duunis mäkissä
Vaan rullaa Ezkimon ja Yorin kaa cädissä
Ja kaikki tytöt juoksee heti lavan eteen
Heiluttakaa pyllyi vaan teidän takii tätä teen

[Refrain]

Put your hands up, stand up, where're the fans at,
Yor123 and Ezkimo rock live for you the G-Show so ladies
"Yeah", boys "yeah", can i hear your voice "yeah"
Everybody "kädet ilmaan" now it′s party here.
RDN with Terrorstereo and Kingsize in your area
Our sound moves any crowd, so raise up in the air,
Pikku G with megahits on stage, in radios
-Everywhere any city is in danger, so you better act fair.

Eezaua heiluttaa katanoita, burnaa pakanoita,
Aivopesee kakaroita, sotkee lakanoita, ja mitä näitä nyt on
Terroristereon jäbät heittää keikal settii
Keräilee mangalehtii, pelehtii minkä ehtii
Kingsize taas rokkaa, droppaa, douppii shittii
Jos ei kama kolissu aiemmin, nii ota täst uus hitti
Mortit voi vaan tsiigaa vierest, ku mä pieksen mikkii
Potilaat karkaa teholt himaan, "emmä ookkaan niin sikki"

[Refrain]

Danger d'explosion

[Mesdames et messieurs, veuillez éviter la panique. Veuillez vous déplacer vers l’avant de la scène immédiatement, merci.]

Pikku G met plus de hits que Tony Halme
Je suis le plus chaud que tu aies jamais vu, même si tu me rencontrais en plein hiver
Fais la queue, tu n’es pas le premier à vouloir m’embrasser
Si tu attends sagement, je peux te signer ton stylo ou ton sac
Je dépose un son du genre, déjà à 15 ans
Les autres MC sont dingues, comme Jaana Pelkonen
Je suis le mic "whooouuuu", danger d'explosion avec Yor et Ezkimo
"TS rawraw" j’ai plus de rimes que d’habitants en Chine
Je te fais passer un mauvais moment jusqu’à ce que tu sois à bout de nerfs
Je fais danser le groupe, c’est une certitude
J’ai la folie, et c’est juste à cause de ça
Ça joue dans chaque voiture de la ville, à Tampere et à Lapua
Et hey, toutes les filles dansent sur le dancefloor
Qui vous a béni comme un prêtre ? "C'est Pikku G"
Secouez vos fesses, c’est pour vous que je fais ça

[Refrain:]
Quand je prends le micro et que je commence à rocker, (quoi ? quoi ?) Danger d’explosion
Quand un nouveau hit de Pikku G sort, (woot, woot) Danger d’explosion
Les fesses bougent et les têtes font signe, (quoi ? quoi ?) Danger d’explosion
Tout le monde se précipite devant la scène, (tout de suite, tout de suite) Danger d’explosion

Drôle, même si tu es grand, si tu m’affrontes
G fait tomber tous les MC même s’il ne fait pas de son mieux
"Bling blingii" n’a jamais marché
Ce mec couvre toutes les tables de mixage avec son set gourmet
Je suis un petit grand homme, le Napoléon du hip-hop
Les autres MC sont démodés comme les bulalakit et le néon
Ça dit tout, mon label est Kingsize
Je rock plus que tout le crew, c’est pour ça
C’est un mauvais coup si tu me dis "bye bye"
"Tu habites chez ta mère ?" Oui, bien sûr, bien sûr
Tu sais qui tourne, maintenant dans ton deck
Tu sais ce qui se passe quand je suis au micro
Ce mec ne sera jamais au McDo
Il roule avec Ezkimo et Yor dans sa caisse
Et toutes les filles courent immédiatement devant la scène
Secouez vos fesses, c’est pour vous que je fais ça

[Refrain:]

Levez les mains, debout, où sont les fans ?
Yor123 et Ezkimo rockent en live pour vous le G-Show donc les filles
"Yeah", les mecs "yeah", est-ce que j’entends votre voix "yeah"
Tout le monde "les mains en l’air" maintenant c’est la fête ici.
RDN avec Terrorstereo et Kingsize dans votre quartier
Notre son fait bouger n’importe quelle foule, alors levez-vous en l’air,
Pikku G avec des méga-hits sur scène, à la radio
-Partout, n’importe quelle ville est en danger, alors il vaut mieux que tu agisses de manière juste.

Eezaua agite les chats, bourre les païens,
Lave le cerveau des enfants, salit les draps, et tout ça
Les mecs de Terrorstereo lancent un set
Ramassent des magazines mangues, jouent autant qu’ils peuvent
Kingsize rock, drop, double la shit
Si le son ne bougeait pas avant, prends ce nouveau hit
Les mortiers ne peuvent que regarder de côté quand je frappe le micro
Les patients s’échappent de l’hôpital, "je ne suis pas si malade"

[Refrain:]