Pil C - NOVÁ NAHRÁVKA 116 SKIT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pil C - NOVÁ NAHRÁVKA 116 SKIT




NOVÁ NAHRÁVKA 116 SKIT
NOUVEL ENREGISTREMENT 116 SKIT
Raz dva, raz dva
Un, deux, un, deux
Takto som nenahrával asi 6 rokov, neviem
Je n'ai pas enregistré comme ça depuis environ 6 ans, je ne sais pas
Toto je pre teba Tereza
C'est pour toi, Thérèse
Stále mi zvoní telefón, stále to neni ona
Mon téléphone ne cesse de sonner, ce n'est toujours pas elle
Ľutujem každý jedenkrát keď som nedvihol
Je regrette chaque fois que je n'ai pas décroché
Mám času dosť, počkám na teba doma
J'ai le temps, je t'attendrai à la maison
Chápem že sa bojíš, ide to prirýchlo
Je comprends que tu aies peur, ça va trop vite
Bojím sa aj ja, že budeš navždy ľúbiť toho s ktorým bývaš sama do rána
J'ai peur aussi que tu continues à aimer celui avec qui tu vis seule jusqu'au matin
Pretrpím to kvôli tebe babe, pokiaľ vidím že ťa ľúbi a že si šťastná
Je supporterai ça pour toi, chérie, tant que je vois qu'il t'aime et que tu es heureuse
Čakám kým mi odpíšeš, v pohode babe aj tak nemám robiť čo celý deň
J'attends que tu me répondes, c'est bon, chérie, de toute façon, je n'ai rien à faire toute la journée
Bola si prvá s ktorou som sa vydržal rozprávať celé dni
Tu as été la première avec qui j'ai pu parler pendant des jours entiers
Čiernobiely svet si zmenila na farebný
Tu as transformé mon monde noir et blanc en couleur
Ja,.
Je,.






Attention! Feel free to leave feedback.