Lyrics and translation Pil C - Apatia

Apatia

Viem že toto nebol vôbec môj plán
Viem, že scrolluješ si všetky správy, čo som poslal ha
Srdce som si vyrval,
Dal na oltár
Vieš, že už ti asi nepoviem,
že micka ostaň ha

Zakrvatene city jak bonsaji
Asi sme postavený mimo hru,
Asi sme off-side hej,
A viem,
že to nebol ani tvoj plán
Každý deň prichádzam na izbu,
Ano som v nej sám

Uveril som, že láska je ten boži dar
(Boži dar)
Toľko veci čo som spravil kvôli nám
(Kvôli nám)
Kde ste vtedy, kedy duša boli ma
(Boli ma)
Cely deň ležím pod primou v perinách
(V perinách)
Voľný pád voľný pád
Tak jak poseidon "..."
Voľný pád,
Boh sa stratil v modlidbach ej,
A viem že prestanem na tebe myslieť
Až keď sa zas ten sneh
Premení na tu vodu v dolinách
Keď chceš počuť pravdu v trackoch je ta pravda cela
Chýbaš mi aj ty chyba mi aj Donattela,
V ruke mam telefón a kartu od hotela,
A na sebe tie iste veci čo aj včera,

A ten telefón je vypnutý dajte si pohov, ť
Ažko je žiť ľahko na vysluni reflektorov, jed
Ine čo ma tešilo bola vždy cesta domov,
A teraz prijdem domov a nájdem tam prázdny domov
A ten telefón je vypnutý,
Dajte si pohov
Jedine čo ma tešilo bola vždy cesta domov

Chyb spravil každý mnoho,
Výčitky sú zakopane v tých plytkých hroboch,
Vstávajú z mŕtvych ja sa skrývam v rohoch
Čo bolo, bolo všetko aj tak zhorí jak Marlboro
Sedím na okraji mesta sám v kine v Boroch, v
Zpomienky na teba za chvíľu odplávajú dole vodou
Tak jak titulky na platne za oponou,
Sme od seba tak dvacat tisíc míľ pod morom

Od hlavy po pety som čierny,
Takmer dva roky som vydržal ja byť triezvy
A s tými babami v tom klube je to
Nezvyk, a toľko žen ktoré rady by ma zviedli
Cítim chlad, nevidím daj mi čas
Už som to zažil raz,
Kludne zažijem aj zas
A všetci čo nám nepriali sa teraz tešia
Pred láskou sa schovajte niekam do bezpečia ej.

Apathie

Je sais que ce n'était pas du tout mon plan
Je sais que tu fais défiler tous les messages que j'ai envoyés, ha
J'ai arraché mon cœur,
Je l'ai mis sur l'autel
Tu sais que je ne te dirai probablement plus jamais,
Que tu restes là, ha

Des émotions sanglantes comme des bonsaïs
On est peut-être hors jeu,
On est peut-être hors-jeu, oui,
Et je sais,
Que ce n'était pas ton plan non plus
Je rentre dans ma chambre tous les jours,
Oui, j'y suis seul

J'ai cru que l'amour était le don de Dieu
(Le don de Dieu)
Tant de choses que j'ai faites pour nous
(Pour nous)
Où étais-tu quand mon âme m'a fait mal
(Me faisait mal)
Je reste allongé toute la journée sous la couverture
(Sous la couverture)
Chute libre chute libre
Comme Poséidon "..."
Chute libre,
Dieu s'est perdu dans les prières, ouais,
Et je sais que j'arrêterai de penser à toi
Quand la neige
Se transformera en eau dans les vallées
Si tu veux entendre la vérité dans les pistes, la vérité est entière
Tu me manques, toi aussi, Donatella me manque,
J'ai un téléphone et une carte d'hôtel dans la main,
Et les mêmes vêtements que hier,

Et ce téléphone est éteint, calme-toi, ť
Il est facile de vivre sous les projecteurs, poison
La seule chose qui me faisait plaisir était toujours le chemin du retour,
Et maintenant, je rentre à la maison et je trouve une maison vide
Et ce téléphone est éteint,
Calme-toi
La seule chose qui me faisait plaisir était toujours le chemin du retour

Tout le monde a fait des erreurs,
Les remords sont enterrés dans ces tombes peu profondes,
Ils ressuscitent des morts, je me cache dans les coins
Ce qui était, était, tout brûle quand même comme une Marlboro
Je suis assis à la périphérie de la ville, seul au cinéma dans le quartier de Boro, v
Les souvenirs de toi vont bientôt s'éloigner sous l'eau
Comme les titres sur le disque derrière le rideau,
Nous sommes à 20 000 miles sous la mer l'un de l'autre

Je suis noir de la tête aux pieds,
J'ai tenu deux ans à rester sobre
Et avec ces filles dans le club, c'est
Inhabituel, et tant de femmes qui aimeraient me séduire
Je sens le froid, je ne vois pas, donne-moi du temps
Je l'ai déjà vécu une fois,
Je peux le revivre
Et tous ceux qui ne nous voulaient pas de bien se réjouissent maintenant
Cachez-vous de l'amour quelque part en sécurité, ouais.